(Jenerik müziği...)
(...)
Kaya, bu ne demek oluyor? Senin haberin var mıydı?
Nereden olsun Ender? Şimdi duyuyorum.
Bu nasıl bir saçmalık ya! Olamaz böyle bir şey.
Nasıl olamaz? Tabutuna kapanmış ağlıyor kadın.
Halit, ne oluyor?
Anlamadım.
Ama eğer gerçekse...
...giderayak yapacağını yapmış yine.
Adam öleceğini nereden bilsin?
Aklıma başka bir şey gelmiyor.
Ölmemiş bile olabilir.
Yok artık.
Sen bir bekle bakalım.
Caner, böyle bir şey olursa, korkunç bir şey olur biliyorsun, değil mi?
Böyle bir şey varsa yani.
-Şahika, gel bakalım sen bir. -Abiciğim.
Gel.
Ne demek oluyor bunlar?
Yani kocam ölmüş, ağlıyorum doğal olarak.
Kızım, manyak mısın sen? Ne kocası, nereden çıktı bu?
Sen Nadir'le düşman değil miydin daha düne kadar, ne ara evlendin?
Abi, sana her şeyi anlatacağım.
Şu anda ayakta duracak hâlim yok. Sonra konuşuruz, olur mu?
(Dua okunuyor)
Umarım bu bir şakadır.
Baksana, karadul gibi ağlıyor bir de oralarda.
Yıldız, eğer bu doğruysa şirketin yönetimi...
...hisseleri, her şey bu canavara gitmiş olacak.
Bu korkunç bir şey yani. Toparlanabilir bir şey değil yani.
O zaman düşünmemiz lazım yapacaklarını.
Nasıl oldu bu, ben hiçbir şey anlamadım.
(İmam) Allah için namaza, Resulullah için salavata, meyyit için duaya...
...er kişi niyetine, uydum hazır olan imama!
(İmam) Allah-u ekber!
(Gerilim müziği)
Sen böyle bir şeyi benden nasıl gizlersin Şahika?
Nasıl yaparsın bunu? Nasıl yaptın bunu?
Abiciğim, biraz aşırı tepki vermiyor musun?
Aşırı tepki mi veriyorum?
Kızım, sen manyak mısın?
Hadi gittin adamla evlendin, bunu da anlamak mümkün değil de.
Cenazede bu şekilde ortaya nasıl çıkarsın sen? Neler karıştırıyorsun?
Neden Halit gibi bağırıp çağırıyorsun bana?
Sen böyle bağırırsan ben kendimi nasıl açıklayacağım sana?
Seni var ya Şahika, gerçekten boğmamak için kendimi zor tutuyorum!
Benimle böyle konuştuğuna inanamıyorum, biliyor musun?
Ben de seni aşk adamı bilirdim.
Aşk mı?
Ne aşkı kızım, ne aşkı?
Hangi aşk?
Sevdim abi, sevdim.
Hâlâ sevdim diyor.
Hâlâ sevdim diyor ya, inanamıyorum.
Öldürecek bu kız beni, yemin ediyorum bu kız beni öldürecek!
(Kaya) Sevdim diyor!
Peki abi, sen sakinleş, daha sonra konuşuruz o zaman.
Şahika, bana ne olduysa hemen anlat, hemen.
Abi, benim Nadir'e her zaman bir ilgim vardı açıkçası.
Tamam, paraya olan hayranlığını biliyorum. Evet, devam et.
Daha çok hayranlık gibiydi ama...
...Nadir hiçbir zaman bu hayranlığa bir karşılık vermedi.
Yıldız'ı sevdiği için olabilir mi acaba? Düşündün mü--
Yıldız onunla oynadı. Ben onu gerçekten sevdim.
Hâlâ sevdim diyor ya.
Hâlâ Nadir'i sevdim diyor bana!
Bunda bu kadar anormal olan ne var, Allah aşkına, niye anlamıyorsun?
Kızım, anlamıyor musun sen?
Dün Nadir'le evli değildin, adam yaşıyordu.
Bugün Nadir'le evlisin, Nadir öldü!
Ne ima etmeye çalışıyorsun sen?
Kocasını daha bugün kaybetmiş bir kadınla biraz daha dikkatli konuşursan sevinirim.
Bana her şeyi otur anlat tane tane.
Seni gebertirim Şahika! Yemin ediyorum, gebertirim seni!
(Asuman) Kadındaki şansa bak ya.
Adamla evlendiği an adam ebediyete intikal ediyor. Her şey de buna kalıyor.
Yemin ediyorum, sen çok bahtsızsın Yıldız.
Konuyu bana nasıl bağladın anne?
Nasıl mı bağladım? Ee, sen de 60 yaşında adamla evlendin.
Adam bırak ölmeyi, grip bile olmadı.
Üstüne üstlük seni aldattı, bir de üzdü.
Anneciğim, neler diyorsun sen?
Yalan mı Yıldız? Allah çirkin şansı versin derler de...
...yani bu kadın çirkin de değil.
(Asuman) Yemin ediyorum, kötülerin bahtı daha açık.
Anneciğim, biz Ender'le Şahika'yı gönderemedik...
...acaba ne yapsak diyorduk ama ben buldum.
Sen eğer onun evinde kalırsan, zaten arkasına bakmadan kaçacaktır.
Nadir'le sen şimdi evli olsaydın. Adamın akrabası da yokmuş.
Kraliçeler gibi yaşardın. Sen hâlâ Halit'e üzül.
Anne, sen ne ara bu kadar canavar oldun?
Ayrıca ben kendi paramı kazandım, bir şeye ihtiyacım yok.
Ne alakası var canım?
Burada ikimiz baş başa konuşuyoruz. Kime kibarlık yapacağım?
Eğer Nadir benimle evli olsaydı zaten şu anda ölmemişti.
Niye? Sen hayatına girdiğin insanları...
...o kadar mutlu ediyorsun ki ölecekleri varsa da ölmüyorlar mı?
Yaşama sevinci mi aşılıyorsun insanlara?
Hayır anne. Nadir'i Şahika öldürdü.
Bizim asıl anlamadığımız, son dakika evlenmeyi nasıl başardı?
Vallahi onu başarıp, üste bir de saklayabiliyorsa...
...bence şirketi gerçekten o yönetsin. Hakkıdır.
Tamam anne, neyse, konuşmayalım artık bu konuyu.
Sen de bırak mutfağı, Aysel yapar. Gel.
Bak, ben sana ne diyeceğim. Yani yalan mı söylüyorum kızım?
Kızım, bir dur. Ben sana bir şey diyeyim mi, ne sen ne Ender...
...bu kadının yaptığı hiçbir şeyi yapamazdınız.
Anneciğim, katil olmadığımız için olabilir mi?
Ben bu kadının bu hâlini çekemiyorum. Onun kraliçe olmasını çekemiyorum.
Yani onun yerinde sen olacaktın, neler olurdu.
Şahika hapsi boylayınca konuşuruz bunları tekrar, tamam mı?
Ayrıca senin kızın kendi emeğiyle milyoner oldu.
Annemin tarifiyle.
Evet, senin annenin tarifiyle. Benim de anneannem oluyor.
Bak, abim olduğun için sana saygım sonsuz.
O yüzden böyle bir günde bile oturmuş sana açıklama yapmaya çalışıyorum.
Yoksa yapmayacaktın yani, öyle mi?
Sen bu olanları nasıl bu kadar hafife alırsın?
Hiç umurunda değil mi insanların senin hakkında ne düşündüğü?
Yeter! Umurumda değil, tamam mı? Kim ne derse desin!
Ben kocasını daha bir saat önce toprağa vermiş bir kadınım.
Sen böyle bir günde bile bana destek olmuyorsun. Yanımda değilsin.
Ben sana nasıl destek olacağım Şahika?
Senin hayatın yalan dolan, nasıl destek olayım ben sana?
Benimle böyle konuştuğuna inanamıyorum, biliyor musun?
Konuşmamız bitmedi Şahika!
Benim için çoktan bitti.
(Gerilim müziği)
Hayır, nasıl oluyor, ben anlamıyorum şimdi.
Bu Şahika'yla Nadir ne zaman evlenmiş? Niye evlenmiş, nasıl evlenmişler?
Nereden bileyim kızım ben? Bilmiyorum işte.
Peki, şimdi bu Nadir öldüğüne göre Nadir'in her şeyi Şahika'ya mı kalıyor?
Vallahi bildiğim kadarıyla Nadir'in hiçbir akrabası yok.
Evlilik sözleşmesi de yapılmadıysa her şey Şahika'ya kalacak.
Şahika da güçlenecek.
Şey olmuştur belki baba, evlenmemişlerdir.
Belki yalan söylüyordur Şahika. Olmaz mı öyle?
Yok kızım, Şahika çok güçlü bir kadındır. Niye yalan söylesin ki?
Belki de Yıldız'a sinirlendiği için falan Şahika'yla evlenmiştir.
Nadir mi? Ne ilgisi var canım?
(Halit) Neyse, ölen öldü zaten.
Siz nasılsınız? Yıldız'ın evinde rahat mısınız?
Rahatız. İyiyiz, aşırı iyiyiz. Halit Can da orada ya...
...böyle onu görüyoruz. Oh, nasıl mutlu oluyoruz.
Ama işte aklımız hep sende kalıyor. Sen iyi misin baba?
İyiyim. Nasıl olayım? Hâlâ iş bulamadım.
-Biz seni çok özlüyoruz, biliyor musun? -Ben de.
(Lila) Aklın kalmasın bizde.
-(Halit) Canım benim. -Hep aklımızdasın.
İlk göz ağrım benim.
İyi o zaman, siz böyle sarılın, ben de okula gideyim.
Hadi kalk git buradan, yürü git.
Babamı öpeceğim önce.
Al, hadi öp. Az öp.
Güzel kızım benim.
Seni de öpeyim.
-Ben oradan Yıldız'a geçerim. -(Zehra) Tamam, akşam görüşürüz.
-Kahve yapayım mı babacığım sana? -Yap bakalım, hadi.
Bak, nasıl öğrendim. Bak şimdi, nasıl köpüklü kahve.
-(Halit) Kimden öğrendin? -İnternetten.
Aşkım, ne durumdasın?
Bağrışmalarınızı duydum ama gelmedim.
Ne durumda olayım ki Ender ya? Yani haklıymış gibi bir de çekip gitti.
Sen iyi misin peki?
Nasıl iyi olabilirim ki ya? Nasıl iyi olayım yani, görüyorsun.
Ne diyor peki? Ben yani hiç anlamıyorum. Yani nasıl evlenmiş?
Seviyordum diyor. Bilmem neler...
Buna inandım deme lütfen.
Gerçekten bilmiyorum. Ne diyeceğimi bile bilmiyorum.
Kaya.
Bak, Nadir'in ölümünün artık bir tesadüf olmadığını anladın umuyorum.
Yani üzülerek söylüyorum ama senin kardeşin bir katil.
Hepimiz tehlikedeyiz. Üstelik artık çok zengin bir katil.
Ender, gerçekten bunları şu an duymak istemiyorum ya.
Şahika'yı cenazede gördüğüm andan beri iyi değilim.
Lütfen.
Yani hiç işim yokmuş gibi gidip bir de onu arayacağım.
Merak etme, o kocasının evindedir şu an.
Neyse, sen git biraz dinlen. Ben sana bir bitki çayı yaptırayım. Olur mu?
Ben bu işin peşini bırakmam Şahika.
Ne oluyor ya? Yine kıyamet koptu yukarıda.
Nasıl kopmasın k? Olanları biliyorsun Yiğit.
Biliyorum, biliyorum da yani biraz fazla mı çıkıştın acaba?
Vallahi az mı oldu, fazla mı oldu, artık bilmiyorum.
Çünkü bende de kafa kalmadı yani. Ne yapacağımı bilmiyorum.
Ne diyeceğim sana, sen şu Nadir'in evini biliyordun, değil mi?
Biliyorum.
Oraya gidip bir baksana, Şahika orada mı. Bana da haber verirsin.
Tamam, gidip bakayım da ne yapayım, oradaysa alıp geleyim mi?
Git bir bak, haberleşelim. Ona göre karar veririz, tamam mı?
Tamam, tamam.
-Bir işin falan yok, değil mi? -Yok, yok. Tamam, gel.
Hadi çıkalım.
Ödemeyle ilgili buraya imza atacaksın Enes.
Tamam, iyi dersler.
-Aydın Bey, beni çağırmışsınız. -Hoş geldin Lila.
Lila, üzülerek söylüyorum ama ödemelerle ilgili bir sıkıntı var.
Aslında ben böyle bir şey olabileceğini tahmin etmiştim.
Bu ara biraz zor bir zamandan geçiyoruz.
Fakat iyi bir haberim var sana, derslerin iyi.
Dekanla konuşursan, bence yüzde 50 burs bile alabilirsin.
-Olabiliyor mu öyle bir şey? -Bence olabilir. Neden olmasın ki?
Peki, yüzde 50 burs seni rahatlatır mı?
Tabii ki rahatlatır.
Tamam o zaman, dekanla konuştuktan sonra bana gel.
Eğer bursun onaylanırsa ben 'mail' atarım babana.
Peki, babama hemen haber vermesek olur mu?
Peki, nasıl istersen.
En azından şimdilik. Belki başka bir şekilde halledebilirim.
Bu konu için tamam.
Peki, kalan yarısını taksitlendirebiliyor muyuz?
Tabii. Bence taksitlendirebilirsin.
Çok teşekkür ederim.
Sen çalışmaya devam et Lila. Bence seneye yüzde 100 bile burs alabilirsin.
Umarım öyle olur.
İyi dersler.
Yok Caner, bizim bunu ispat etmemiz şart.
Nasıl olacak ablacığım o, nasıl olacak?
Yani adamla bir kan bağımız yok, hukuki bir hakkımız yok ki...
...mezarından çıkartalım, bu nasıl öldü diye test yaptıralım.
Ya onu anladım da hâlâ benim aklım almıyor.
Böyle bir günde evleniliyor mu? Bunun askısı, bilmem nesi yok mu?
Ablacığım, bilmiyormuş gibi konuşma, Allah aşkına.
Yani yıldırım nikâhıyla çabucak evleniyorsun artık.
Yok, yok. Bir yolu olmalı.
Nikâh memurunu mu bulsak acaba? Nikâh sahte olabilir mi?
Yok ya, oradan bir şey çıkmaz. Bence Şahika her şeyi ayarlamıştır.
Hiçbir detayı atlayamayız Canerciğim.
Şahika'nın katil olduğunu ispat ettiğimiz güne kadar bize gün yüzü yok.
Maalesef.
Bunun çok zor olduğunun farkındasın ama değil mi?
Yani gelirken gördün, kendine nasıl özgüvenliydi.
Bir şey saklayan birinin bu kadar rahat olması, aklım almıyor, gerçekten.
Bu akşam Nadir'e gidelim.
Çok iyi fikir. Ya abla, deli misin sen, ne yapacağız Nadir'in evinde? Allah aşkına!
Niye ya? İkimiz gideriz, hem bir bakarız yani, belki bir şey buluruz.
Ablacığım ya, Şahika bir şey yaptıysa bile...
...oralara çamaşır sularıyla temizletmiştir çoktan.
Ben kendi gözümle görmeden inanmam.
Bakarsın şansımız yaver gider.
İyi, peki, tamam. Umarım dediğin gibi olur da boşu boşuna gitmeyiz.
Yalnız bu Nadir'in adamları evdeyse nasıl gireceğiz?
İşte onları bir şekilde oyalamamız lazım, ne yapacağız?
Düşünelim bakalım.
(Telefon çalıyor)
Ne yaptın Yiğit, baktın mı?
Nadir'in evindeyim, buraya hiç gelmemiş.
Nerede olabilir ki bu?
Vallahi bilmiyorum ki. Acaba yine bir otele yerleşmiş olmasın?
Sanmıyorum. Otele gitse, eşyaları burada. Eşyalarını alırdı.
Ben yine ararım o oteli ama sanmıyorum yani.
Baba, yanlış anlamazsan bir şey söyleyeceğim.
Söyle.
Sinirlisin, biliyorum ama belli mi olur, belki Şahika gerçekten üzülmüştür.
Yani mezarlığa gitmiş olabilir.
Mezarlığa gider mi ya? Olur mu böyle bir şey?
Ben gidip bakayım mı orada mı diye?
Off! Tamam, sen git, ben de geliyorum.
Tamam.
(Kaya) Ben çıkıyorum.
-Nereye aşkım? -Şahika'ya bakacağım.
'Okay'. Görüşürüz.
(Kapı kapandı)
-Caner, buldum. -Ne buldun, Allah aşkına?
Âdettendir, ölünün evine yemek gönderilir.
Ya abla.
Kaya Bey gönderdi diyeceğiz. Sen orada çalışanlara dağıtacaksın.
Ben de o sırada eve gireceğim.
Peki, çalışanlar Şahika'ya haber uçurursa ne olacak?
Uçururlarsa uçursunlar. Maksat eve girmek.
Ayrıca ben ona bu işin peşini bırakmayacağımı söylemiştim.
İyi, peki madem, öyle olsun.
Ben gideyim, tavuk, pilav, bir şeyler uydurayım bari.
-Hadi. -(Caner) Aynen.
Bana bak, nikâh memurunu araştırmayı unutma.
Tamam, araştıracağım. Sabah ilk iş o, merak etme.
(Müzik)
(Yiğit) Orada.
Yani bu da yalan olamaz herhâlde.
Ben sana dedim çok üstüne gittin diye.
(Şahika ağlıyor)
(Kaya) Şahika.
Hadi.
Abi, lütfen beni yalnız bırak. Bırak acımı yaşayayım.
Hadi kalk gidelim, hadi.
Acımı bile yaşayamadığım bir eve niye geri döneyim ben?
Bırak, doyamadığım kocamın yanında kalayım.
Tamam ama bak, burada böyle olmaz. Hadi gel, evde konuşalım.
Hadi Şahika.
Sen benim acı çektiğime bile inanmıyorsun ki.
İnanmıyorum demedim. Lütfen, hadi kalk.
Bütün bunları söyleyeceğin yerde bu kız evlendiği gün kocasını kaybetmiş desene.
Yani ben hem acımı yaşayamıyorum hem de üstüne bir sürü azar işitiyorum.
Şahika, o kadar çabuk oldu ki ben de şoka girdim.
Anlamaya çalış. Hadi, evde konuşalım, lütfen.
Gel.
Geri döneceğim aşkım.
Elimi tut.
Çok kötüyüm abi.
(Müzik)
(Şahika) Allah'ım bana dayanma gücü ver.
(Şahika ağlıyor)
Aysocuğum, çok güzel olmuş hayatım, bu fazla, bunu yiyorum.
Afiyet olsun efendim.
Halit Can'ı yıkıyor ablanlar, annem de yanında.
Bak, ne güzel sofra yaptı Aysel, oturup yemek yiyeceğiz.
Yıldız, hazır kimse yokken biraz konuşalım mı?
Ne oldu?
Benim okul taksitim yatmamış. Bugün haber geldi.
Tamam, tamam. Üzülme, dur. Ben hemen öderim onu.
Vallahi bak, hemen şuradan yollayayım telefonumdan.
(Lila) Yıldız, ben böyle bir şey--
-Hemen gidiyor, beş dakikada bak. -(Lila) Hayır, böyle bir şey istemiyorum.
Bak, düşündüğün için çok teşekkür ederim ama gerçekten böyle bir şey istemiyorum.
Zaten yüzde 50 burs verdiler.
Tabii senin annen Zerrin, dünya zengini, bana düşmez ama...
...gerçekten ben de ödeyebilirim.
Gerçekten bak, çok teşekkür ederim.
Zaten ben anneme de söylemeyeceğim.
Ne yapacaksın Lila? Niye söylemiyorsun annene?
Annem bu sıkıntıları biliyor ama bu kadar ciddi olduğunu bilmiyor ki.
Şimdi atlar buraya gelir. Kadın iyice üzülür. Sonra babam yine üzülecek.
Ne yapacaksın peki?
Kendim çalışıp halletmek istiyorum.
Vay be! Lila'mıza bak sen.
Yani kendi ayaklarımın üzerinde durmam gerek.
Hem babam çok üzülüyor, yani bizim için daha çok üzülüyor. Belli etmese de.
Tabii ya, bana bir şey olsa ben hiç üzülmem ama...
...Halit Can'ı düşünür, çok üzülürüm.
Yani ben de ona destek olmak istiyorum.
Çok iyi anladım Liloş'um. Bak, benim kız kardeşim Zeynoş'um da...
...okusun diye ben de 18 yaşında çalışmaya başlamıştım.
Hem bak, şöyle düşün, belki yeni işinde aşkını bulursun.
Yani hayatının aşkını. Öyle motive ol.
Aa, doğru. Sen babamla öyle tanışmıştın.
Evet. Ama baban hayatımın hatası olarak tarihe geçti.
Neyse ki Halit Can'ım var, boşa evlenmedik.
Neyse, ben zaten aşk falan istemiyorum. Sadece bir iş bulmak istiyorum.
Mesela ne işi? Ne yapabilirsin?
İşte ben de onu bulamadığım için aslında sen yardımcı olursun diye düşündüm.
Yani Ender'in yanına şirkete gir derdim ben sana ama orada da Şahika var.
Ender'in de durumu belli değil.
Ne yapabilirsin bilmiyorum. Neyse, dur, düşünürüz.
Yemeğimizi yiyelim, yemekte konuşuruz. Hadi gel.
Tamam.
Hay Allah ya!
Buluruz hayatım. Bulamazsak da var benim param canım.
Zehra'ya da sana da veririm aylık maaş. Oh, yaşarsınız.
Sakinleştirici ve ağrı kesici verdim efendim.
İyi ettin. Sağ ol.
Yazık oldu adama.
Vallahi çok destek oldu bana, biliyor musun?
Şahika yok mu?
Sakinleştiriciyle ağrı kesici istemiş. Odasında dinleniyor.
Ah canım benim, acısı o kadar büyük ki unutmak için ilaç almak zorunda mı kaldı?
Ender, rica ediyorum bu konuyla ilgili konuşmayalım. Lütfen.
Olan olmuş artık, kimseye bir faydası yok.
Yine herkese gördüğün gibi yutturuyor.
-İyi Canerciğim, hadi kalk. -Hah, gidiyor muyuz?
-Aşkım, biz gidiyoruz. -Nereye?
Yıldız'a bir gideceğiz. Kızlar gelmiş, bir konuşmak istiyorlar.
-Kötü bir şey yok, değil mi? -Yok, yok. Bir şey yok.
Sıkıntılılar ya, hani biraz böyle şey yapsınlar, rahatlasınlar diye.
İyi, peki.
-Hadi görüşürüz. -(Ender) Görüşürüz. 'Bye bye'.
(Ender) Fatma Hanım, şu paltomla çantamı ver bir zahmet.
Yiğit.
(Ender) Çantamı da alayım.
Sen de şu Şahika'ya bakar mısın ne yapıyor?
Bakayım.
(Şahika şarkı mırıldanıyor)
(Kapı vuruluyor)
(Yiğit) Şahika, müsait misin?
Müsaidim canım, müsaidim. Gel.
Babam merak etti seni de iyi misin?
İyiyim, iyiyim. Bu ilaçlar beni iyice sersem yaptı ama daha iyiyim canım.
Bir şeye ihtiyacın var mı? Yapabileceğimiz herhangi bir şey?
Yok, yok. Belki birazdan yanınıza gelirim zaten. Böyle yat yat nereye kadar.
Tabii, tabii. Yukarıdayız biz, gel istediğin zaman.
Kim var yukarıda?
Babamla yalnızız. Erim odasında, gelir birazdan, yemek yeriz.
Annenle Caner nerede?
Yıldız'a kadar gitti onlar.
Benim burada kocam ölmüş, onlar hâlâ gezme peşinde, görüyor musun?
Sonra da bana laf ediyorsunuz.
Ben çıkıyorum, istersen gelirsin.
Tamam canım.
Yıldız'a gitmişler.
Salaklar, doğru dürüst yalan söylemeyi bile beceremiyorlar.
(Müzik)
Halit Bey, yemek hazır efendim.
Ben yemeyeceğim Sıtkı.
Yemeği beğenmediyseniz başka bir şey hazırlayayım.
Yoo, yoo. İştahım yok, onun için. Canım istemiyor.
Efendim, en azından bir çorba içseydiniz.
Peki Sıtkı.
(Müzik)
Eline sağlık.
Sıkmayın canınızı Halit Bey.
Ben her gün iş bakıyorum, kesinlikle bir iş bulacağım.
İyi yapıyorsun, her gün bak.
Ben ne yapacağım?
Böyle pencerenin önünde koltuğa oturup dışarı mı bakacağım?
Arkadaşlarınızdan bir ses çıkmadı mı?
Çıkmadı. Çıkmaz da zaten.
Onlar renklerini belli etti.
İnsan düşmeye görsün.
Efendim, öyle demeyin. Bakın, çocuklarınız her zaman size destek...
...yanınızda. Hem de sizi çok seviyorlar.
Evet. İyi ki onlar var zaten.
Onların verdiği güç olmasa...
...zor dururdum ayakta.
Bir onlar, bir de Yıldız var.
Diğerleri...
...hâlime gülüyor.
Yıldız Hanım gerçekten de çok iyi bir insan.
Hem çocuğunuzun annesi, tabii ki sizin kötülüğünüzü istemez.
Ender de çocuğumun annesi.
Ama Yıldız Hanım bir başka, kin tutan bir insan değil.
Kin tutan bir insan olsaydı...
Ee?
Ben öyle boş boş konuşuyorum efendim işte, siz bana bakmayın.
Hadi söyle Sıtkı.
Yok efendim.
Söylesene Sıtkı.
Yıldız Hanım kin tutan bir insan değil efendim.
Hem öyle olsaydı Halit Can doğduğu zaman sizi bırakırdı.
Ama size her zaman bir şans tanıdı.
Ben Yıldız'a çok kötü davrandım.
Sağ ol Ayso.
Lilacığım, tebrik ederim seni.
Hiç başımıza ne geldi falan demedin, mücadele etmeye karar verdin.
Sana helal olsun hayatım.
Hep yanındayız. Ben çok inanıyorum senin başarılı olacağına.
Umarım dediğin gibi olur.
Sen yeter ki çalışmak iste kızım, çalışmak isteyene iş çok.
(Lila) Ben de acaba ne yapsam diye düşünüyorum.
Zaten öğrenci olduğum için 'part time' dışında bir şey yapamam.
O zaman, acaba okulda mı bir iş bulsan?
Kütüphane olur, ne bileyim, öğrenci işleri olur. Kafeterya falan var mı, bir sorsan?
Aslında olabilir. Ben bir yarın bakayım. Doğru.
Evet, sana o olur. Ben ne yapayım?
Ben de o zaman fakirliğin el kitabını yazayım. Öyle yapayım ben de.
Kim okuyacak onu Zehra?
Zehracığım, yazarsın da onu yazana kadar ne yaparsın, bir de onu düşünelim.
İşte ne yapacağım Yıldız, onu diyorum ben de.
Ne yapacağım ben? Kim iş verir ki bana?
Bence Zehra pek çalışmaya niyetli değil ama neyse.
-Yoo. -İstiyor musun, istemiyor musun?
Çalışacağım ya! Niye çalışmayayım? Gayet de istiyorum çalışmak da...
...nerede çalışacağım işte, onu bulamıyorum.
Çünkü çok tecrübesizim, deneyimsizim ya. İş verirler mi bana?
Akın'a soralım senin işini, o söylesin.
Evet, Akın'ı ben sabahtan arayayım, anlatayım durumu. Bulsun bana bir şey.
Üff!
Tamam, bir şey olursa da ben buradayım. Size para falan veririm, tamam mı?
Gurur yapmayın sürekli.
Bana da versene şu mücverden.
Çok güzel o da.
-(Erkek) Buyurun. -Merhabalar, beni Kaya Bey gönderdi.
-Size yemek getirdim. Başınız sağ olsun. -Teşekkür ederiz.
-Yalnız tepsileri almam mümkün mü? -Tabii, şöyle buyurun siz.
Abla bana bak, bir işe kalkıştık da bu adam seni burada görürse ne diyeceğiz?
Bir şey olmaz.
Ablam arabadaydı, tuvaleti geldi falan bir şey dersin.
Ne oldu yalan konusunda bir kurudun?
Tamam, hadi acele et, acele et gözünü seveyim.
(Gerilim müziği...)
(...)
-Haluk Bey geldiler. -Tamam, sen de bir kontrol et.
(Telefon çalıyor)
-Geldiler mi bizimkiler? -Geldiler Şahika Hanım.
(Şahika ses) Siz bir on dakika hiç karışmayın, olur mu?
İstedikleri gibi arasınlar tarasınlar her yeri.
Tamam Şahika Hanım.
Sonra yemekleri dağıtırsınız, yarın evi boşaltırız, sonra da satışa çıkarırız.
-Ben bugün konuştum zaten emlakçıyla. -(Şahika ses) İyi, güzel.
-Yarın ofiste görüşürüz o zaman. -Görüşürüz.
Allah kahretsin.
-Abla. -Ödümü kopardın.
-Neredesin, her yere bakmadın mı? Hadi. -Bir şey yok tabii.
Dedim sana, boşuna geldik işte.
Olsun, yine de kendi gözümle görmek istedim.
-(Caner) Yürü gidelim yakalanmadan, hadi. -Hadi.
-(Ender) Aa! -Ne oldu?
-Caner, tut şunu. -Ne oldu?
O ne ya? Bunu atlamış olamazlar, değil mi?
Bana bak, yarın ilk işin bu içinde kalan son damlayı teste götürmek.
Tamam, hadi sen git şimdi. Ben tepsiyi alıp geliyorum. Hadi.
(Caner) Çaktırma hadi, çık, çık, çık!
-Oyalanma. -(Caner) Peki, tamam, hadi.
-Tekrar başınız sağ olsun. -Teşekkür ederiz.
-Sıtkı. -Buyurun efendim?
Yarın Maltepe'ye gideceğim, en kolay nasıl gidebilirim?
(Sıtkı) Bir saatte bir otobüs kalkıyor Halit Bey.
-Nereden, bu duraktan mı? -Evet efendim, aşağıdan.
(Kapı vuruluyor)
-Merhaba. -(Sıtkı) Merhaba, hoş geldin.
-Merhaba Sıtkı. -(Sıtkı) Merhaba, merhaba.
Aman efendim, merhabalar efendim, merhabalar.
-Hoş geldiniz. -Hoş bulduk Halit Beyciğim.
-Siz de hoş geldiniz. -Merhaba.
Teşekkür ederim. Ne kadar nazik bir adamsınız siz böyle.
Kız, ayağa kalktı.
Bizim buralar (***) dolu, sizin gibi kibar adam bulmak zor.
Estağfurullah.
Ay, size şey getirdim ben, kendi ellerimle...
...kuru patlıcan dolması yaptım Halit Beyciğim.
Ellerinize sağlık.
-(Sıtkı) Ben alayım onu. -Tamam bari.
Ama yiyin, tamam mı?
-Buyurun. -Sağ olun efendim.
-(Halit) Merhaba, hoş geldiniz. -Merhabalar.
Evet.
Sabah cenazeniz varmış. Başınız sağ olsun, yakınınız mıydı?
Yok, pek değil.
Allah taksiratını affetsin de...
...yakınınız olmayan birinin cenazesine gittiniz, öyle mi?
Çok şaşırdım. Sizinle de çok benzer huylarımız varmış.
Neyse, biz de şunların tadına bakalım ha?
-Tamam, tabak getireyim ben. -Tamam. Dur dur, sen dur.
-Ben de sana yardımcı olayım. -Peki.
Halit Beyciğim, vallahi geldiğiniz ilk günden bu yana...
...renginiz, betiniz benziniz yerine gelmiş, oturmuş.
Yani çok iyi gördüm sizi. Bu arada yaş kaçtı acaba?
-60! -Ne?
Ay, ne oldu?
-60'mış. -Ee?
-Yürü git, maşallah. -Abla ya, bir şey oldu sandım.
Kırk bir buçuk kere maşallah.
Allah nazarlardan, kem gözlerden saklasın. La ilahe illallah.
Hop hop hop, anneciğim.
Çok huysuz bu ara Halit Can. Niye böyle oldu, hastalanıyor mu acaba?
Kızım, niye hastalansın? Gözümüz gibi bakıyoruz.
Deme öyle, ağzından yel alsın.
Hastalanmıyor, sıkılıyor çocuk, sıkılıyor. Sizden çok sıkılıyor çocuk.
Şurada bir akordiyon vardı, ver bakayım onu, ben onu eğlendireyim şimdi.
Anneciğim, ne oluyor?
Halit Can bak, şimdi biraz müzik.
Hadi biraz dans.
-(Asuman) Yıldız. -Efendim?
Bu sabahtan beri eli ağzındaydı. Kaç gündür böyle.
Sen bir bekle, ben geliyorum.
Ne yapacak ya, nereye gidiyor bu?
Annemin kendine has yöntemleri vardır, bilmiyor musun?
Bulur şimdi bir şey.
(Zehra) Biraz müzik, ha ablacığım?
Dur şimdi dur. Ver sen bakayım bana onu.
Anne, ne yapacaksın oğluma?
Kuzum gel. Bak şimdi, ver şu kaşığı.
Eğer diş çıkartıyorsa biz göremeyebiliriz.
Ama kaşığı ağızına koyup böyle yaptığımda...
...çıt çıt diye ses gelirse kesin diş çıkıyor.
Oğlum, aç ağızını anneciğim. Canım ya.
(Asuman) Dur bakayım.
(Çıt sesi geliyor)
(Zehra) Duydunuz mu?
-Canım. -Ah kuzum, diş patlatmış.
Dişin mi çıktı anneciğim, niye söylemiyorsun?
Yatağının altına ben para sıkıştırırdım. Benim oğluma aferin ya.
Gel buraya, sen de patlatmıştın.
Tamam, babamı arayalım. Haber verelim babama.
-(Yıldız) Ay, benim oğlum ya. -(Asuman) Oh kuzusudur.
Merakımı mazur görürseniz, sizin kaç evliliğiniz var efendim?
Dört.
-Bende sıfır. -Kısmet.
Peki, çok affedersiniz yine ama...
...beşinciyi düşünüyor musunuz?
Yok artık abla, daha neler! Kusura bakmayın Halit Bey.
(Halit) Estağfurullah.
Affedersiniz. (Telefon çalıyor)
Bizimkiler arıyor.
-Yıldız. -Baba, merhaba.
(Zehra ses) Bak, Halit Can diş çıkardı. Merhaba de hadi.
Dişi mi çıktı?
Biz fark etmedik de annem anladı vallahi.
Bir kaşık gezdirdi, buldu dişi.
Ne güzel.
Baba, sen iyi misin?
İyiyim kızım, iyiyim, bir sorun yok.
-Baba, senin bir şeye ihtiyacın var mı? -Hayır.
-İyi bakın kendinize, tamam mı? -Tamam.
Hadi görüşürüz o zaman. 'Bye bye' de babana, hadi 'bye bye' de.
Oğlum, dişin mi çıktı senin?
-(Yıldız) 'Bye bye'. -(Zehra) Hadi görüşürüz babacığım.
-O sarı kadın kimdi? -Yıldız Hanım, Halit Bey'in eski eşi.
Anladım.
-Pek de güzelmiş. -Öyledir.
(Müzik)
(Şahika) Halit Argun çöpe.
(Kapı açılıyor)
Teşekkür ederim. Masama bırakabilirsiniz.
Çöpümü boşaltırsanız sevinirim.
Bir de unutmadan Nadir Bey'in odasındaki...
...bütün özel eşyalarını atmanızı rica ediyorum.
-Özellikle o çiçeklerini. -Tabii efendim.
Teşekkürler.
Gelin bakayım.
(Müzik...)
(...)
Ah! Vay be.
Güle güle Nadir.
-Ne yapıyorsunuz? -Şahika Hanım istemiyor, kaldırın dedi.
-(Aysel) Afiyet olsun efendim. -Sağ ol Aysel.
-Yıldız Hanım, size bir şey yapayım mı? -(Yıldız) Yok Ayselciğim, çıkıyorum ben.
Anne, Halit Can'ı uyuttum.
Yıldız, aklıma ne geldi, Halit Can'a diş buğdayı mı yapsak?
Diş buğdayı neydi?
Hatırlasana, hani mahallede yapılırdı böyle.
Çocukların dişi çıktığında buğday kaynatılır.
Zeyno'yla sana da yapmıştım ben.
Aslında güzel olabilir, yapsak mı?
Halit'e de haber veririm, oğlunun yanında olmak ister.
İyi, olsun.
Tamam, moral olur ona da.
Olsun, ona moral olsun. Bize çok oldu, ona da olsun.
Anne bak, sakın akşama laf falan sokmaya kalkışma, tamam mı?
-Olay çıksın istemiyorum. -Yıldız, ne lafı sokacağım Allah aşkına!
-Olan olmuş, biten bitmiş. -İyi, tamam, neyse.
Bir şeye ihtiyacın olursa bana haber ver.
Yok benim bir şeye ihtiyacım da sen çok geç kalma. Hadi git işine. Hadi.
Tamam Akın. Tamam sağ ol. Hadi görüşürüz orada.
(Asuman) Aysel!
-Ne oluyor Zehra? Erkencisin. -Evet, aradım Akın'ı, anlattım durumu.
Her şeyi söyledim Akın'a.
-Çalışacaksın yani, kesin kararlısın? -Çalışacağım tabii Yıldız.
Niye çalışmayayım? Entelim ben, bohemim. Yani ne iş olsa yaparım.
Ama tabii işin sanatsal olması daha da etkiledi beni.
İyi, tamam, çok sevindim. Erken kalkan yol alır.
Sen de çalış, bu kötü günleri geride bırak, tamam mı?
İnanırsan başarırsın. Bitecek bunlar. Hadi görüşürüz.
Göreceğiz bitecek mi.
Nasıl bitecekse bu kötü günler?
Aysel, bana bir kahve yap be!
(Halit) Sıtkı, ben çıkıyorum.
Sıtkı!
Sıtkı, duydun mu? Ben çıkıyorum.
-Nereye efendim? -Bir iş görüşmem var.
Öyle mi? Çok sevindim. O arkadaşlarınızdan biri mi?
Yok.
Şirkette Faruk vardı. Onun bir arkadaşının işi.
-Yükselen bir şirketmiş. -Çok sevindim. Bence kesin olur.
Sizin gibi tecrübeli birini kimse kaçırmak istemez.
Devir gençlerin devri Sıtkı, bakalım işte.
Efendim, sizin hem tecrübeniz var hem de adınız yeter zaten.
Vallahi adım yeterli mi değil mi, bilmiyorum.
-Neyse, ben çıkıyorum. Görüşürüz. -Hadi hayırlısı olsun.
Sağ ol.
(Duygusal müzik)
-Merhaba. Levent ne kadar tutar? -(Şoför) 50 civarı.
-50 civarı? -(Şoför) Evet.
Kusura bakmayın.
-Merhaba. -(Erkek) Merhaba.
-Bu karttan nereden çıkarabilirim? -Çıkarabilirim derken?
-Bu karttan almak istiyorum. -Şuradan, bakkaldan alabilirsiniz.
Sağ ol.
-Baba, bana niye çikolata almadın? -Oğlum, param yok, ay sonu alırız.
(Duygusal müzik)
-Merhaba. -Merhaba.
Ben otobüs için kart çıkaracağım da.
-Kaç para koyacaksın içine? -Ne kadar koymak lazım?
20 yeter sana amca.
(Duygusal müzik)
(Telefon çalıyor)
Caner, amma uzun sürdü bu.
Sorma ablacığım, sorma. Ne zor işmiş, dünyanın da parası tuttu.
-Neyse, bir şey çıktı mı, sen onu söyle. -Çıktı da...
...nasıl söyleyeceğimi bilemiyorum.
Nasıl? Var ama bir şey, değil mi? Ben emindim çünkü.
Var da pek işe yarar bir şey yok.
Yani yabancı bir madde çıkması yeterli. Kaya'yı inandırırız en azından.
Ablacığım, Kaya'nın da çok şey yapacağını sanmıyorum.
Caner, niye geveleyip duruyorsun, anlamıyorum ki, söylesene şunu!
Yahu performans artırıcı madde çıkmış işte.
-Ne? -(Caner ses) Ben sana dedim ama.
Gitmeyelim dedim, boşa zaman kaybı dedim, dinletemedim ki.
(Ender ses) Hay Allah'ım ya.
Neyse, denemesem içim rahat etmeyecekti.
Ee, bu nikâh memuru ne oldu peki?
Bir iki arkadaşla konuştum işte, şimdi onu halletmeye gideceğim.
İyi, sen araştırmaya devam et o zaman. Haber bekliyorum senden.
Ah abla! Bana bak, ben araştıra araştıra yeni bir kıta falan bulacağım artık.
(Caner ses) Bırak beni, bir işime gücüme döneyim.
Kovulursam senin yanına dönerim, haberin olsun.
Canerciğim söylenme, hadi haber bekliyorum dedim. 'Bye bye' canım.
Uf!
Yok, benim bir yatasım var, bir yatasım var ki of!
Bitmiyor bu çile ya, bitmiyor.
-Kuyruk buradan mı başlıyor? -Karışık bekliyoruz abi.
(Duygusal müzik...)
(...)
Kardeşim, hadisene, herkesin işi var. Orası değil, burası bak.
(Geçerli kart sinyali)
(Duygusal müzik...)
(...)
(Üst üste konuşmalar ve korna sesleri)
-Gel abi, otur sen. -Sağ ol.
(Duygusal müzik)
(Kapı vuruluyor)
Gel.
Aa!
Çalışkan yengeme bak sen.
-Geldin mi? -Geldim elbette.
Sonuçta rahmetli kocamın mirasına sahip çıkmam gerekiyor, öyle değil mi?
Ben geldim de sen nasıl oldu da geldin? İyi cesaret vallahi.
Ben kimseden korkmam Şahika.
Hele senden asla. Ayrıca işlerimi yarım bırakacak değilim.
Sen bilmezsin, iş ahlakı diye bir şey var.
Haklısın.
İş ahlakı diye bir şey var elbette ama aynı zamanda...
...ödeşmek diye bir şey de var, öyle değil mi?
Çok değil, daha birkaç gün önce beni buradan zevkle göndermiştin Ender.
Şimdi sıra bende.
Beni buradan hiç kimse...
...gönderemez Şahika, ben giderim.
Zaten buraya eşyalarımı toplamaya ve yarım kalan işlerimi halletmeye geldim.
Gözlerim yaşardı doğrusu.
Ama gitmeden önce buralara iyice bir bak, olur mu?
Çünkü bundan sonra burayı sadece rüyalarında görürsün.
Senin yönettiğin bir yerde çalışmak...
...anca kâbusu yaşamak olurdu, biliyor musun?
Geride kalanlara sabır diliyorum.
O hâlde seni alkışlarla uğurluyorum Ender.
(Şahika) Merak etme, yokluğun fazla hissedilmeyecek...
...çünkü varlığın da pek bir fark yaratmıyordu açıkçası.
-Eşyalarını toplamana yardım edeyim. -Gerek yok.
Ben hallederim. Çok fazla eşyam yok zaten.
Demek buradaki ömrünün kısa olacağını biliyordun.
Fazla kök salmamışsın.
Kimin ömrünün ne kadar olacağını bilemeyiz, değil mi Şahika?
Bak Nadir'e, bir anda gitti.
Aa, dur ya.
Doğru, sen bilebilirsin.
Ölüm meleği olduğun için.
Hepinizi ne kadar korkutmuşum.
(Şahika) Neyse, ben sana daha fazla mâni olmayayım.
Eşyalarını bir an önce topla ve git.
'Au revoir'.
(Kapı kapanıyor)
(Müzik)
Sen nikâhın bu belediyeden kıyıldığına eminsin, değil mi?
Tabii tabii, nikâh evde kıyıldı.
Ev de buralarda olduğuna göre kaydın burada olması lazım.
Senden ricam o gün evlenenlerin listesine bakıp...
...nikâhlarını kimin kıymış olabileceğini söyleyebilir misin bana?
Dur bakalım.
Şahika Ekinci ile Nadir Kılıç.
-Burada. -Peki, nikâhlarını kim kıymış?
-Muzaffer Ergin. -Muzaffer Ergin.
Ben bu Muzaffer Ergin'e nasıl ulaşırım, burada mıdır?
Büyük bir ihtimalle içeride nikâh kıyıyordur.
Aslanım benim, çok teşekkür ederim. Sağ olasın.
Ödemeyi akşam halledeceğim. Eyvallah.
Hadi kaçtım.
-Ne yapmış Caner, bir şey var mı? -Yok ya, sanmıyorum.
Onlar da âlem, polisi falan bıraktılar, kendileri çözmeye çalışıyor.
Hiç olacak iş mi be?
Endo'nun tarihine kara bir gün olarak geçecek bugün, söyleyeyim sana.
Ay, bu ofis çok sıcak.
Sinirini Kaya'dan çıkarmasa bari. Kuruttu adamı.
O da koca delisi oldu çıktı. Bekler miydin hiç Endo'dan?
Değil mi? Darısı başına mı desek, ne desek Yıldo?
Bakarsın hayatının aşkını bulursun.
Yok canım, kalsın. Ben aşk falan istemiyorum, tamam mı?
Halit'in dramı bitmeden başka bir dramı kaldıramayacağım.
Niye dramatik olsun kardeşim? Belki mutlu aşk olur kız.
Canım bak, ben "vardır bir hayır" sakinleştiricisi kullanıyorum.
Halit'e üzül, bebeğimle uğraş, çocuklar bende kalıyor, anladın mı?
Bir sürü derdim var. Aşka yer yok şu anda.
(Kapı vuruluyor)
(Yıldız) Oo, Bülent Bey, gelin.
-Merhabalar, nasıl gidiyor? -İyi gidiyor.
-Siz nasılsınız? -(Bülent) Sağ olun.
Birazdan toplantı odasında acil yardım eğitimi verilecek, sizleri de bekliyoruz.
-Aa, niye? Acil bir durum mu oldu? -Hayır hayır.
Bu şirketimizin çalışanlarına ara sıra verdiği eğitimlerden biri.
Geçen hafta alt kadro aldı. Bu hafta yöneticiler alacak.
Tamam, yöneticiler gelir o zaman.
-Tamam. O zaman başlarken haber veririm. -(Yıldız) Tabii.
-(Bülent) Kolay gelsin. -(Yıldız) Sağ olun.
Dur şu başlamadan izleyim şu programı.
Caner'i ara, daha da geç kalmasın.
Yıldo, kapat şunu, şuna bakalım.
-Dur ya, şunu izleyeyim ben. -Peki, tamam.
-Aydın Bey. -Merhaba Lila, hoş geldin.
-İşle ilgili konuşacaktım. -İş mi? Tamam, otur lütfen.
İster misin?
-(Lila) Teşekkür ederim. -Rica ederim.
Ben düşündüm de aslında okulda işe başlayabilirim, öyle bir imkânım varsa.
-Okulda çalışmak mı? -Evet.
Hem derslerimi de aksatmamış olurum. Dersten çıkarım, işe giderim.
Aslında mantıklı ve doğru da.
Bende öğrenci çalıştıran birimlerin bir listesi olacak.
Ona bir bakayım o zaman.
Kütüphane olur, öğrenci işleri olur, hiç fark etmez.
-Peki, Lila, kafeterya olur mu? -Olur, hatta daha iyi olur.
Hem hareketli.
Lila, beni şaşırtıyorsun.
-Gerçekten çalışmak istiyorum. -Peki o zaman, bakıyorum.
(Aydın) Sen istedikten sonra neden olmasın Lila?
-Aydın abi, selam. -(Aydın) Yiğit, hoş geldin.
(Yiğit) Hoş bulduk. Bunu sana getirdim.
Tam zamanında getirdin Yiğit, teşekkür ederim.
-Merhaba, hayırdır? -Merhaba.
Lila okulda işe başlayacak.
Öyle mi? Hayırlı olsun.
Ben derse geç kalmayayım o zaman.
Görüşürüz.
Tamam Lila.
O zaman ders çıkışı sen kafeteryaya git. Ben şimdi kafeteryayı arayacağım.
Çok teşekkür ederim.
Görüşürüz.
-Kafeteryada mı çalışacakmış? -Düşünebiliyor musun?
Lila kafeteryada işe başlayacak.
Ah abla ah, ah! Ne işler açtın yine başıma.
(Alkışlıyorlar)
(Gerilim müziği)
-Muzaffer Bey? -Efendim, benim.
-Sizden bir istirhamım olacaktı. (Muzaffer) Buyurun.
Benim çok sevdiğim kız arkadaşım, canım sevgilim...
...beni bir mesajla terk etti. Mesajda da evlendiğini söylemiş.
Acaba benden kurtulmak için mi böyle yazmış....
...yoksa gerçekten mi evlendi çok merak ediyorum, onu bilmem lazım.
İyi de ben size nasıl yardımcı olabilirim?
-Nikâhı siz kıymışsınız. -Ben kıydıysam doğrudur.
Orası muhakkak, ona ne şüphe.
Lakin böyle sizin gözünüze çarpan garip bir durum...
...ya da sizden istedikleri bir şey...
...ya da zorla evlendirme gibi bir durum var mıydı?
Kızın adı Şahika bu arada. Hisar civarında bir villada evlenmiş.
Evet, hatırladım.
Genç bir kadın ve yaşlı bir adamdı.
Yaşlı bir adam demek ha?
Beni yaşlı bir adam için terk etmiş, alçak!
Peki, sizin gözünüze çarpan başka bir şey oldu mu?
Yok, gözüme çarpan bir şey olmadı. Hatta çok da mutluydular.
Öyle mi? Sağ olun, çok teşekkürler.
-Efendim Muzaffer Bey? -Dediğiniz gibi, uzun boylu...
...genç bir adam geldi, nikâhı sordu.
-Siz ne dediniz peki? -Anlaştığımız gibi konuştum.
Teşekkür ederim Muzaffer Bey. Akşam gelin alın paranızı.
Tamam.
(Kapı vuruluyor)
-Buyurun Haluk Bey. -Şahika Hanım...
...tahmin ettiğimiz gibi. Nikâhın gerçekliğini araştırıyorlar.
Ama tuttuğumuz nikâh memuru aynen söylediğimiz gibi konuşmuş.
Güzel.
Demek bakacakları başka hiçbir şey kalmadı.
Bence de. Ama ben yine de gözümü dört açacağım.
Teşekkür ederim Haluk Bey.
İyi ki benimle çalışmaya başlamışsınız.
Yoksa Nadir'in yanında paslanacaktınız. Çıkabilirsiniz.
Teşekkür ederim Şahika Hanım.
Salaklar.
Hiçbiriniz beni tanımıyorsunuz tabii.
(Müzik...)
(...)
Çok heyecanlıyım ya.
Ha, olur öyle şeyler.
-Siz de heyecanlısınız galiba? -Ha?
Sizde de heyecan var galiba?
Yani.
Siz hangi pozisyon için geldiniz?
Pazarlama müdürlüğü.
-Pazarlama? -Evet.
Hayırlısı olsun ya. İyi olan kazansın.
Fulya Hanım, ben hemen geliyorum. Arkadaşlar biraz beklesinler.
(Fulya) Tamam efendim.
Halit Bey?
Aa! Cengiz?
Sizin burada ne işiniz var?
Ben iş başvurusuna gelmiştim. Sen de mi?
-Ben burada yöneticiyim. -Ha, öyle mi?
Sizi burada görmek ne kadar da güzel.
Buyurun odama geçelim.
-(Cengiz) Buyurun. -Peki.
Kolay gelsin.
(Müzik)
Adam işi kaptı iyi mi?
Yani pazarlama departmanı bu yaşta, bilmiyorum.
Baksana, görüşme yapanı tanıyormuş.
Hiç sanmıyorum ya.
-Buyurun. -Sağ ol.
Bayağı uzun zaman oldu, ha?
(Cengiz) Evet, epey zaman oldu.
-Bir şey içer misiniz? -Ha, yok, içmeyeyim. Sağ ol.
Bu arada bizim patronlar da işleri büyütüyorlar. O yüzden de...
...biz de yeni yönetici arıyoruz.
Faruk senin burada olduğunu bana söylemedi.
Ama seni gördüğüme sevindim.
Çok teşekkürler.
Ee, sizden ayrıldıktan sonra ben bir hayli bocaladım.
Yani iş dünyası, biliyorsunuz. Aksilikler olur.
Ama siz beni işten çıkardığınızda aslında hayatımın fırsatını yakaladım.
Her şerde bir hayır var dedikleri bu olsa gerek.
Aynen öyle.
Aslında ben olanları duydum.
(Cengiz) Gerçekten çok üzüldüm.
Yani geçmişte sizinle pek anlaşamıyor olsak bile...
...siz aslında bu iş dünyasının bir duayenisiniz.
Yani ben sizden çok fazla şey öğrendim.
Sağ ol. Bunları duymak güzel.
O zaman ben...
...konuyu fazla uzatmayayım.
Dışarıda bekleyen gençler gibi ben de bu işe talibim.
(Halit) Komik, değil mi?
-Halit Bey-- -Belki benim...
...tecrübelerimden yararlanırsınız.
Orası muhakkak. Ama sizin konumunuzda ve donanımınızda bir insan için...
...şirkette hangi departmanda bir alan bulabilirim bilmiyorum.
Açıkçası bu pozisyon size çok basit gelir.
Yani sizi orada görmek istemem.
-Peki-- -Yani beni yanlış anlamayın lütfen.
Sizi daha büyük ve daha farklı işlerde, mevkilerde görmek isterim.
Ne yapalım.
Ben o zaman gideyim.
(Halit) Sağ ol.
(Müzik)
Diğer beyefendiyi gönderebilirsiniz.
(Müzik)
Alt kat kırtasiye bölümümüz. Bu kat kitap bölümü.
Çalışma saatlerimiz sabah dokuz, akşam yedi arasında.
Yedide akşam şifti başlıyor. Başka bir arkadaşımız geliyor.
Sabah dokuzda kim geliyor ya buraya?
Aslında 10.00'da açılıyoruz ama öncesinde genel bir hazırlık oluyor.
Yediye kadar da buradayız diyorsunuz. Çok uzun ya.
O kadar saat ayakta mı duracağım ben?
Zehracığım, ara ara dinlenirsin. Ne var yani bunda?
Değil mi İlhan Beyciğim?
Kahve molalarımız oluyor, merak etmeyin.
Yoo, kahve olmaz. Niye olmaz? Yeşil çaycıyım çünkü ben. Olmaz kahve.
Molanın adı kahve molası.
Kahve içmek zorunda değilsin. İstersen çay iç, simit ye.
Ha, 'okay'. Öyle olur, evet.
Peki, ben bu yoğun çalışmanın karşılığında ne kadar ücret alacağım?
2500 lira. Tabii bir de sigorta olacak.
-Çok iyi. -2500 lira mı?
Çok az değil mi ya 2500 lira?
Yani bu işin normali bu.
Hangi kitapçıya giderseniz gidin daha fazla alamazsınız.
Neye yetiyor bu 2500 lira mesela? Bir şey yapamadım ben.
Mesela benim kuaför parama yetmez yani. Bu nasıl bir şey?
İlhan Bey, bakabilir misiniz?
Hemen geliyorum.
Yetmez ama. Nasıl yetecek o bana?
Aklını başına topla. Öyle he deyince iş bulamayız.
İşte hazır bulmuşken gir buraya.
-Öyle mi diyorsun? -Evet, denemekten ne olacak?
Gireyim zaten, ne yapacağım? Başka çarem mi var? Gireyim bari.
Ee, İlhan Bey...
...biz Zehra'yla konuştuk, anlaştık, yarın işe başlıyor.
-Tamamdır. Hayırlı olsun. -Hayırlı olsun.
-Hayırlı olsun Zehracığım. -Hayırlı olsun.
Artık ilk maaşınla bana yemek ısmarlarsın.
Evet. Oldu o zaman.
Kolay gelsin.
(Telefon çalıyor)
Alo?
Ne haber Lila?
İyiyim. Okul kafesine geldim şimdi. Anlaşırsam işe başlayacağım.
Sen de mi ya?
Sana ne oldu ki?
Ben de Akın'la bir tane kitapçıya geldim iş görüşmesi diye...
...ama çok az para veriyorlar. Bilemedim kabul etsem mi, etmesem mi.
Ablacığım, zaten hep asgari ücret veriyorlar ya.
Ne bileyim ya asgari ücret mi işte? 2500 lira diyor.
Ne yapacağım ben 2500 lirayı? Neyime yetecek benim 2500 lira?
Sen iş buldun da parasına mı bakıyorsun abla?
Yani kusura bakma. Bununla ne yapılabilir?
İki kere yemeğe gitsek biter ya bu para.
İyi, sen de yemeğe gitme işte.
Ayrıca lüks hayatımızı devam ettirmek için yapmıyoruz ki biz bunu.
Yaşayabilmek için yapıyoruz.
Ya tamam, orası öyle de yine de çok az değil mi Lilacığım bu?
Bence sen alışmaya bak çünkü bundan sonra böyle olacak.
Ayrıca iş bulmuşken de kabul et.
-Öyle mi diyorsun? -(Lila ses) Evet abla.
Bak mırın kırın edip duruyorsun. Geldim ben, kapatıyorum.
Tamam ya. Gelip deneyeceğim işte ben de yarın. Kapat!
Tamam.
Merhaba.
Ya ben çalışmak istiyordum ama bu kadar...
...az para vereceklerini hiç tahmin etmemiştim ya.
Ee, çalışma hayatına hoş geldin Zehracığım.
Ekmek aslanın ağzında.
İlk yardımın en önemli yanı, anında ve doğru müdahaledir.
Diyelim ki iş arkadaşınız fenalaştı ve kalp krizi geçiriyor.
Ay, Allah korusun.
Bu durumda yapacağımız ilk şey...
...hemen fenalaşan arkadaşımızın yanına gidip nabzını kontrol etmek.
Duydunuz mu? Ben fenalaşırsam hemen gelin nabzıma...
Nabız atmıyorsa, kalp masajı yapmak gerekli.
Eğer nabız atıyorsa kalp masajı tehlikeli olabilir.
Atıyorsa yapmayın.
-Nabız önemli hacı. -O kalp atacak.
Şimdi gönüllü olarak yanıma birini alabilir miyim?
Hanımefendi? Sizi böyle alabilir miyim?
Ben.
Buyurun. Böyle gelin.
-Merhaba. -Hoş geldiniz.
Hastanın durumuna bakın bakalım. Nedir durumu?
Vallahi bakıyorum da ahı gitmiş vahı kalmış gibi.
Yaşam belirtisi yok.
Evet, hastamızın nabzı durmuş.
Kalp masajı gerekli. Nasıl yapacağız?
-Sizi taklit ederek. -Evet, buyurun.
Nasıldı?
Sol altta, sağ üstte.
Dirsekler dik.
Bütün gücünüzle yukarıdan aşağı bastırıyorsunuz.
-Oldu mu? -Daha güçlü.
-Ah, kırmayayım kalbini.
Şimdi suni teneffüs yaparak...
...hastanın akciğerlerine hava gitmesini sağlayalım.
Kalp krizi geçirirken aynı zamanda boğulmuş mu?
Kalp durunca bütün organlar etkileniyor.
Ay, yazık.
Bu bizim Nadir'e de böyle oldu demek ki. Adamcağız... Ay, çok fena oldum.
-Kim efendim? -Bizim bir tane tanıdığımız.
Yakın zamanda vefat etti de. O da kalpten gitti.
Onu hatırladım bir anda. Ama onun yanında katili vardı.
Yani böyle suni teneffüsmüş, kalp masajıymış hak getire.
Nasıl? Ne katili?
Bildiğiniz katil işte. İnsan öldürene deniyor.
Neyse. Bakın, çok iyi dinleyin bu dersi. Bizim çevrede bizim ihtiyacımız var.
Hocam, siz anlatın, ben hiç dersi bölmeyeyim.
Evet, derse devam edelim. Kalp masajında kalmıştık.
-Hı hı. -Hastanın kalbi durmuş.
-Nabzı atmıyor. -Evet.
-Kalp masajı yapıyoruz. -Çok üzüldüm ben. O devam etsin.
Zaten burada hep öğrenciler çalışır.
Sen de ders saatlerine göre çalışma planını yapıp...
...mutfaktaki panoya yazarsın.
-Tamam, çok teşekkür ederim. Sağ olun. -Rica ederim.
Tamam o zaman, yarın başlayabilirsin.
Olur, başlarım.
-Hadi hayırlı olsun. -Görüşürüz.
(Lila) Selam.
Selamsız mıyız bundan sonra?
Selam verdim ya az önce sana.
Anladım.
Sen bundan sonra burada mı çalışacaksın?
Evet. Niye, yakıştıramadın mı?
Hayır, aksine çok yakıştırdım.
-Dalga mı geçiyorsun? -Ya hayır.
Niye dalga geçeyim böyle bir şeyle?
Ne kadar güçlü olduğunu bir kez daha gösteriyorsun işte.
(Yiğit) Gurur duyuyorum.
Ciddisin? Yani dalga geçmeyeceksin benimle?
Ya niye dalga geçeyim?
Ayrıca hayat B planlarıyla nasıl başa çıktığınla alakalı değil mi?
Benim böyle bir B planım yoktu ama.
Daha iyi. Demek ki hemen organize olabiliyorsun, ayak uydurabiliyorsun.
Bir özelliğini daha keşfettin, bravo.
Bakalım daha neler keşfedeceğim zaten.
Ben her adımında yanında olacağım.
Tamam, yanında olmasam da civarında olayım bari. O da mı yasak?
Yasak.
İyi, peki.
Çok teşekkür ederiz bize bu eğitim adamını verdiğiniz için.
Ne deniyordu, unuttum.
Bizim çünkü çok çalışmamız gerekiyor.
Yani bu zamana kadar derslerde çok şey gördüm ama...
...cansız mankeni evine götürmek isteyeni ilk defa görüyorum.
Çünkü bizim çevremizde çok garip şeyler oluyor, biliyor musunuz?
Yani ölüm tehlikemiz de var.
Kendimizi korumak için öğrenmemiz gerekiyor.
Yaşa başa da bakmıyor ha. Her an bir şey olabiliyor Allah korusun.
Aynen, aynen. Pratik şart. Pratik yaparsak ölüyü bile diriltiriz.
Evet, o yüzden çalışalım. Çok teşekkür ederiz.
Çok önemli bir şey öğrettiniz bize. Hoşça kalın.
(Öğretmen) Hoşça kalın. İyi çalışmalar. Güle güle.
Hoşça kalın.
(Telefon çalıyor)
Efendim Yıldız?
Alo, Halitciğim, nasılsın?
İyiyim. Sen nasılsın?
İyiyim ben de, iş güç.
İyi. Ne güzel.
Sana ne diyeceğim.
Biz Halit Can'a diş buğdayı yapmaya karar verdik.
(Yıldız ses) Evde kutlayalım diyoruz.
Seni de bekliyorum.
-Ne? Diş buğdayı mı? -(Yıldız ses) Evet, evet.
Hani oluyormuş ya âdetten, dişi çıkınca yapılıyor.
Ha, evet, biliyorum.
Erim'e de yapmıştık.
Hah, tamam. Benim evde kutluyoruz, tamam mı? Sen de gel.
Yıldız, keşke imkân olsaydı da evde yapmasaydın. Yani...
Yok, yok canım. Diş buğdayı bu, büyütmeye gerek yok.
Daha çok kutlaması olacak Halit Can'ımızın.
(Yıldız ses) Sen hepsini yaparsın babası.
Evet. Tabii yaparız.
Tamam, geç kalma, bekliyoruz.
Olur.
Hadi 'bye bye'.
(Müzik)
-Merhaba. -Merhaba. Hoş geldiniz. Buyurun.
Ben altın alacaktım da.
-Tabii. Çeyrek altın mı? -Yok.
Çeyrek az... Şey, oğlumun diş buğdayı var da.
Tam altın mı vereyim?
Şey ne kadar, beşibiryerde?
10 bin 925 TL.
Anladım. Tam?
2 bin 185 TL.
Hım. Peki.
İsterseniz bölebiliriz. Çeyrek altın da verebilirim.
Yok, çeyrek zaten az gelir de.
Kredi kartına mı bölüyorsunuz?
Evet, altı taksit yapabiliriz.
Şöyle iki ayrı karta bölebilir miyiz?
Tabii bölebiliriz.
Onu bir şey koyabilir miyiz, mavi keseye?
Tabii.
Allah kahretsin! Ya resmen aklım almıyor.
Nasıl oluyor da Şahika hiç iz bırakmadan bu işi hallediyor yani?
Sen diyorsun ki şimdi...
...resmen Nadir, Şahika'ya nikâh kıydı, öyle mi?
Aynen. Hatta nikâh memuru da çok mutlu gözüküyorlardı, dedi.
Allah Allah!
Aklımı yiyeceğim ya. Cık, cık, cık!
Peki, bu nikâh şahitlerinin ismini falan buldun mu?
Baktım bilgisayardan.
Tabii ki Nadir'in iki adamını şahit göstermişler.
Hadi ya.
-Orada da duvara tosladık yani. -Aynen.
Abla, bunun tek bir yolu var, biliyorsun değil mi?
-Neymiş? -Otopsi yaptırmak.
Onu ben de biliyorum ama yaptıramayız ki.
Yapacak kimse olmadığı için Şahika bu kadar rahat hareket ediyor zaten.
Yoksa hiç bu işlere girişmezdi.
Ya cesedi çalıp bulalım birini, yaptıralım otopsisini işte ya.
Ha sen aklını yedin yani. İyice sapıttın Caner.
Hapse mi girelim biz ya? Söylediği şeye bak.
Aman ne bileyim abla, ben düzgün düşünemiyorum artık.
Aklım sadece kötülüğe çalışıyor.
Çalalım cesedi, olsun bitsin. Zirvede bırakalım bu kötülük işini.
Allah kahretsin!
Olan bana oldu.
Şahika Hanım, Nadir’in hisselerinin üzerine kondu, beni bir güzel postaladı.
Bize de böyle uzaktan seyretmek düştü.
Of, of!
Bence biz bırakalım bu işin peşini artık.
Böyle ne olacaksa olsun.
(Ender) Ya zaten ne yapacağız ki? Elimizden artık bir şey gelmiyor.
(Ender) Yapacağımız her şeyi yaptık.
Daha ne yapacağız?
Elimizden bir şey gelmiyor, yapacak bir şey kalmadı.
Evet, öyle yani.
Eyvah, eyvah!
Ne yapıyorsun ya?
Başımıza taş yağacak ya, bari cama bir şey olmasın.
Bak, buradan buraya kadar yürür çatlağı.
Bak Caner, yemin ediyorum seni arabadan atarım, görürsün ha!
Tamam ya, tamam.
Ya Fatma, hadi. Bir tane ilaç getireceksin.
-Ah! -(Fatma) Geldim efendim.
Çatladım yemin ediyorum.
(Kapı zili çalıyor)
Kapı çalıyor.
-(Fatma) Hoş geldiniz efendim. -Hoş bulduk.
-Ender. -Hoş geldin.
İyi misin? Ne oldu?
İlaç mı içtin sen?
Biraz başım ağrıyor.
Ne oldu yine?
Beklenen oldu diyelim hı?
Şahika?
Hanımefendi büyük bir zevkle bugün benim işime son verdi.
Sen de ayrılmak istemiyor muydun zaten?
İyi de yani bunu onun yapmaması gerekiyordu.
Yani bütün her şey sinirimi hoplattı ya.
Ne diyeceğimi bilemiyorum vallahi.
Sizin şu aranızdaki gerginlik var ya, gerçekten...
...hepimizi artık son derece rahatsız ediyor.
Bugün olanlardan sonra anladım ki en çok beni etkiliyor.
En çok beni ama. Başka biri değil yani.
Yani bir şekilde halledeceğim Ender. Merak etme.
Ya Allah aşkına, senin bulduğun çözüme karşılık...
...her seferinde Şahika'nın bir hareketi oluyor.
Ne yaparsak yapalım...
...biz onunla baş edemiyoruz. Artık bunu kabul edelim yani.
Senin gibi bir karakteri de derinden etkiliyor tabii bu durum, değil mi?
Ya nasıl etkilemesin, ha?
Ben o şirkette nasıl mücadele verdim, senin haberin var mı?
Nadir'le ayrı uğraş, Halit'le ayrı uğraş.
Kolay mı zannediyorsun yani?
Ben orada dişimle, tırnağımla mücadele verdim.
Hiçbir şey bilmiyorsun ki ne yaşadım. Fatma, sofrayı hazırla.
(Kaya) Ya Ender, tamam.
Ama senin gibi biri zaten her yerde başarılı olur. Öyle değil mi?
Ben her yerde başarılı olmak istemiyorum.
Ben orada başarılı olmak istiyorum.
İş inada bindi yani. Bunu demek istiyorsun.
Ya inada bindiyse bindi Kaya.
Ben vazgeçmek istemiyorum.
Ne malum, belki bankanın elindeki hisseleri ben almak istiyorum, ha?
Orayı Şahika’nın tekeline bırakırsak, ortada holding falan kalmaz. 'Okay'?
Şu anda artık onun ayak izlerini takip eden hiç kimse kalmadı.
Ender, senin derdin şirkete geri dönmek mi?
Evet. Benim derdim o şirkette olmak.
Tamam, bir çözüm bulacağız, ne yapalım.
(Yiğit) Ne oluyor ya?
Olay mı oldu ofiste yine?
Olmaz mı? Gönderildim.
Ha.
Ne yapsam acaba ben?
Yine Şahika'nın sağ kolu mu olsam? İçten girsek kaleye.
Allah aşkına Yiğit. Lütfen sen karışma. Bir de seninle uğraşmayalım.
Yani Şahika da o kadar aptal değil Yiğitciğim.
Bir tarafta da senin annen var yani.
Ee, tamam. Hain, öfkeli evlat numarası yapsam?
-(Yiğit) Yemez mi? -Geç dalganı, geç.
(Kaya) Ya bu iş çocuk oyuncağı değil.
Siz karışmayın bu işe diyorum. Ben halledeceğim.
Tamam, tamam.
Yalnız babamı bayağı korkutmuşuz ha.
(Yiğit) Baksana, bir şey yapacağız diye ödü kopuyor.
Vallahi o kadar sinirlerim bozuldu ki yani.
Haklısın.
Ha yapıştır cama Erimciğim.
-Hah, şöyle sola doğru. -Tamam, bu böyle olur mu?
Oldu hayatım, oldu.
Hadi sağ ol canım. Gel otur.
Yarın resmen işe başlıyorum ya.
Ha, bravo ya sana, bravo! Sevince bak, işe başlıyormuş.
(Zehra) Ben de başlıyorum ya yarın işe.
Ay, sen de mi birazcık memnun olsan acaba Zehra?
Herkes işe başlıyor. Ben de mi başlasam?
Yok,- Erimciğim, o kadar uzun boylu değil. Babanı kalpten götürmeyelim.
Kızlar işe başladıklarını babalarına güzel bir dille anlatsınlar.
Baban da sevinsin. Tek amacımız bu şu anda.
Zehracığım, sen de birazcık mutlu ol, biraz yüzün gülsün ya.
Ay, gülmüyorum. Böyle bir durumda ancak bu kadar gülebiliyorum ben Yıldız.
-Kusura bakma. -O zaman rol yapın bari.
Babanız geldiği zaman biz çok mutluyuz, hâlimizden memnunuz...
...çalışmaktan gocunmuyoruz deyip...
...adamı da iyice düşürmeyin, tamam mı?
Zaten ben mutluyum. Bence her şey düzelecek yani. İyi şeyler olacak.
-Ben de öyle düşünüyorum. -Ha, düşünürsün tabii. İnanırsın sen de.
Birinizin annesi Ender, birinizinki Zerrin. Delirtmeyin beni!
Şiştim gerçekten ben artık biraz. (Kapı zili çalıyor)
Hah, babanız geldi. Yüzler gülüyor.
Maddiyat yok. Maneviyat konumuz, tamam mı canım?
-(Lila) Sen de gül abla. -(Zehra) Gülüyorum ya.
(Yıldız) Aysel? Hayırdır, Aysel yok.
(Yıldız) Açtım. Geldim.
(Yıldız) Geldim Halitciğim.
Geldi babanız. Gel Halitciğim.
Baba, ne haber?
-(Halit) İyiyim oğlum. Sen nasılsın? -(Yıldız) Hah, geldi babanız.
Ay, çok mutluyum ben baba. Aşırı mutluyum canım babam be.
Çok mutluyuz şu an, değil mi?
Evet, gel ben de öpeyim seni.
-Hoş geldin. -Hoş bulduk.
Hah, oturun çocuklar. Hadi sen de geç. Ne arıyorsun?
-Gözlüğünü mü kaybettin? -Yok.
Ha?
-Aa, bu ne? -Oğluma aldım.
İleride daha iyisini alırım.
Hiç kimse hediye almadı, biliyor musun?
Bir tek sen aldın.
-Çok teşekkür ederiz babası. -(Asuman) Hoş geldiniz.
-Hoş bulduk. -Babasına bak, oğluna hediye almış.
Çok teşekkür ederiz.
-(Yıldız) Ay, çok sağ ol. -Nerede aslan oğlum?
Parti kostümünü giydiriyor Aysel. Yaptırdım da bir tişört.
Hadi ver sen bana ceketini, alayım ben. Alayım, hadi geç.
(Asuman) Çocuklar, hadi yemeğe geçin istiyorsanız siz de.
İyi, hadi sofra hazır sofraya geçelim. Geç Halitciğim.
-Hadi geç. -(Asuman) Geç.
(Yıldız) Geçin. (Kapı zili çalıyor)
(Yıldız) Ay, kapı çaldı. Kimseyi de beklemiyordum ama. Dur.
(Zehra) Babacığım, böyle oturalım mı?
Merhaba.
Ben yan komşunun kızıyım. Halit Can'ın diş buğdayı varmış.
Annem gönderdi.
Çok teşekkür ederiz hayatım. İçeri gelmek ister misin?
Yok, teşekkür ederim. Başka zaman annemle geliriz.
Tamam. O zaman bir dakika bekle. Ben sana bir şey getireceğim.
Al hayatım, bunlar da benden size.
Teşekkürler.
-İsmin neydi? -İlayda.
Öpebilir miyim seni bir kere İlayda?
-Görüşürüz hayatım. 'Bye bye'. -Görüşürüz.
Afiyet olsun.
Affedersiniz, geciktim biraz. Afiyet olsun.
Oo, biz seni beklemiyorduk ama.
Aa! Neden Yiğitciğim?
Fatma Hanım, bana bir servis açabilir misiniz lütfen?
(Fatma) Peki efendim.
Yani sen artık koskoca bir holding sahibisin, ne işin var bizimle?
Aa, aşk olsun.
Aile benim için her şeyden daha önemli, biliyorsun.
Şahika, şimdiden söyleyeyim, gerginlik istemiyorum.
Abiciğim, gerginlik falan olmayacak.
Yani bugüne kadar Ender’le biraz gerildik, haklısın.
Hem evde hem işte sürekli beraber olmak bizi geriyordu ama...
...Ender patron olduğumu öğrendikten sonra...
...istifa etti ve sorun ortadan kalktı.
Ha, öyle mi?
Ayrılmayı Ender istedi yani, öyle mi?
(Şahika) Elbette Ender istedi.
Ben kendisiyle konuşmaya gittiğimde eşyalarını topluyordu.
Ama kalmak istersen başımın üstünde yerin var.
Sana hemen bir iş ayarlarım.
Ya lütfen kimse rol yapmasın.
Enderciğim, sana söylüyor. Lütfen rol yapma.
'No, no. The Oscar goes to' Şahika.
Sen bu parazit hâlinle bütün Oscarları alırsın.
Seni son kez uyarıyorum Şahika.
Ben ne dedim ki şimdi?
Tamam, gelsin sekretaryada çalışsın. Ne diyeyim yani?
Şahika!
Lütfen sinirlenme Kaya.
Şahika gerçek yüzünü göstermeye devam ediyor.
Ben de bir insan daha ne kadar kötü...
...daha ne kadar ikiyüzlü olabilir hayretler içerisinde, onu izliyorum.
Ben sürekli suçlanmaktan inanılmaz sıkıldım artık.
Sıkıldıysan Şahikacığım, bak kapı orada.
Aa! Yeni dul kalmış bir kadını yine kapı dışarı ediyorsunuz, öyle mi?
Kapı dışarı da etsek, kovsak da bir türlü gitmiyorsun.
Abiciğim, aynı şeyleri ben söylesem Şahika diye kükrerdin.
Yiğit, hadi. Hadi kalk.
-Hadi gidiyoruz. -(Yiğit) Nereye ya?
(Kaya) Ya gidelim biraz hava alalım. Yeter ya!
-(Ender) Kaya, gel ya, tamam. -Tut çeneni.
Gelmiyorum. Artık yeter, sıkıldım ya. Hadi.
Abiciğim, lütfen beni bu kadınla baş başa bırakmayın.
Çünkü burada can güvenliğim söz konusu.
-Üff! -(Kaya) Üf!
Sen dalganı geç Şahika.
(Ender) Korkma, ecelin benim elimden olmayacak.
Kendi sonunu kendin hazırlıyorsun.
Hım.
Yalnız mı yiyeceğim ben şimdi?
Ay, zaten 48 kilo olmuşum.
-İçim şişti vallahi. -(Fatma) Buyurun.
Teşekkür ederim Fatma Hanım.
(Hareketli müzik...)
(...)
Babacığım, bizim sana bir sürprizimiz var.
-Neymiş o? -Ablamla işe başladık.
-Baba? -Hı?
Bence harika bir fikir. Vallahi sizi çok tebrik ederim.
Yani kendi ayaklarınızın üstünde durmanız müthiş bir şey.
Öyle ufaktan başlayalım dedik işte.
İyi yapmışsınız.
Nerede işe girdiniz?
Ben okuldan dolayı 'part time' çalışabileceğim bir yere baktım.
O yüzden okulun kafeteryasına başladım.
Evet, ben de yazarım ya, o yüzden yarın kitapçıda başlıyorum.
Hiç sorun yok yani. Süper. Aşırı mutluyum.
(Yıldız) Harika. Harika fikir. Çok iyi yapmışsınız.
İnsanın bu hayatta iş tecrübesinin olması lazım.
Yoksa bir işe yaramaz, değil mi?
Hem babanız gibi iyi iş adamı olun ki...
...buralardan başlayın işte. Bak bana, karşılamada çalışıyordum.
(Yıldız) Değil mi? Şimdi tacım var Halitciğim.
(Lila) Ben hâlimden memnunum.
-(Yıldız) Tabii. -Ben de memnunum ya.
Bayağı memnunum. Çok mutluyum yani şu an ben.
(Zehra) Evet.
-Memnunsanız sorun yok. -(Yıldız) Evet.
Dur. Oyun oynayacaktık.
Aysel, bir tepsiyi getir bakayım.
Bir âdetten bir şey varmış da dur, ben size göstereyim şimdi.
Aysel, getir.
Getir Halitciğim. Yemedin bunları da ha.
-(Zehra) Oyun mu? Ne oyunu ya? -Getir, getir tepsiyi bana.
(Asuman) Al bunu. Sen buğdayı getir Ayselciğim.
(Aysel) Tamam.
Şimdi bu âdetmiş. Ben de yeni öğrendim.
Kerpeten, kitap, tarak, elma ve para koyduk.
Hangisine giderse, bunlar böyle iş sembolleri gibi...
...o işi yapacakmış.
Bu kimin kitabı ya?
Niye benim kitabımı koymadın? Verdim sana o kadar kitap. Nerede benim kitabım?
Onu alacağım gidip. Nerede?
Ama Halit Can'ın tarzı senden başka olur yani yazı stili.
Kütüphanede Zehra galiba senin kitabın. Bak bakayım.
-(Zehra) Bakacağım. -Oğlum, kitabı seçme ne olur.
(Zehra) Buraya koyalım. Hadi ablanı seç. Al ablanı oradan.
-(Zehra) Al ablayı. -Tamam, şimdi, evet...
...nefesler tutuldu babası.
Babası, hadi Halit.
Bakalım hangisine eli gidiyor oğlumun.
Elma! Ay, vallahi pat diye aldı.
-Evet, elmayı ben koymuştum. -Hile yapıyorsun ama.
Hile yapmıyorum. Yok.
Kendi elledi böyle.
Bu ne demek, biliyor musunuz?
Benim elma pürelerimin geleceği Halit Can demek.
Ay, çok iyi çıktı.
(Asuman) Tamam, çok güzel.
Hadi sen de şimdi bu küçük girişimciyi yatır da uykusunu kaçırmasın.
Evet, hadi gel.
Gel oğlum, gel.
Hadi gel anneciğim, sen ne istiyorsan olursun. Tamam mı?
Bunu da al Yıldız.
Hadi ben gidiyorum. Altını değiştireyim, yatırayım.
Halitciğim, istediğin zaman sen de gel.
-(Yıldız) Hadi 'bye bye' de. -(Asuman) 'Bye bye'.
(Asuman) Hadi kızlar, yemediniz bir şey. Sana şunlardan aldım, seversin.
Sen bugün iş görüşmesine gidecektin, ne oldu?
Sonra konuşuruz kızım.
Ben bir Halit Can'ı uyutayım, gelirim.
Çocuklar, yiyin.
(Asuman) Almadın. Bak, bunlardan da al.
(Asuman) Güzel çocuklarım, hadi bakayım.
Sağ olun.
Tatlı var daha.
Ay, anneciğim, şu bacakların güzelliğine bak.
-Ben seni yerim. -Ne yaptı oğlum?
Halitciğim, şunu bir atar mısın sana zahmet.
O çekmecede tulumu var, ikinci çekmecede. Onu da ver.
(Yıldız) Giydireyim, çorap da alayım.
-Uyku saati geldi oğlumun. -Al bakalım.
Oğlum.
Gel bakayım. Gel.
Dur, dur oğlum, dur. Dur, dur.
Gece çok güzeldi.
Evet, annemin aklına geldi. Benim hiç aklıma gelmedi diş buğdayı kutlamak.
-İyi ki söylemiş. -Evet.
Uzun zamandır ben de çocuklarımla beraber değildi, iyi oldu. Teşekkür ederim.
-Ne için? -Beni çağırdın için.
Halitciğim, sen bu çocuğun babasısın.
Halit Can'ın Halit'isin. Bu tip şeylerde tabii ki görüşeceğiz.
Yıldız...
...sadece davet ettiğin için değil...
...her şey için teşekkür ederim.
Yıldız...
...bugünlerde herkes bana sırtını çevirdi ama sen benim yanımda oldun.
Teşekkür ederim.
Abartılacak bir durum yok canım.
Sen şimdi bu aralar çok duygusallaştın.
Abartılacak bir şey yok gerçekten, değil mi anneciğim? Dur.
(Halit) Yıldız, abartılacak bir durum var.
Ben senin bu yaptığın iyiliği asla unutmayacağım.
Zamanında ben sana kötü davrandım, bağırdım çağırdım...
...kalbini kırdım. Özür dilerim.
İçine biri kaçmış gibi konuşuyorsun Halit.
(Halit) Ben de içimde kalsın istemedim.
Yarın ne olacağı belli değil.
Korkutma beni, niye öyle dedin? Hiçbir şey olmayacak.
Baksana...
...neredeydim, ne hâle düştüm.
-Belki bir gün beni affedersin. -Ben seni affettim, vallahi bak.
Gerçekten affettim. Sen hiç böyle şeyleri düşünme, tamam mı?
Moralini de bozma, her şey geçer vallahi. Gel bak.
-Sağ ol. -Bak, oğlunun güzelliğine bak.
-Oğlum. -(Yıldız) Gel bak.
Oğlum. Sen neyle besliyorsun bunu?
Aa! Çocuk çok sıcak.
Öyle mi? Dur bakayım. Gel bakayım oğlum.
-Ateşi mi var? -Biraz var ama--
-Ateşin mi var anneciğim? -Ver bakayım bana. Bana ver.
-Anneciğim, ateşin mi var? -Dur sen, telaşlanma.
-(Yıldız) Ne yapacağız? -Dişindendir o.
-Derece var mı? -(Yıldız) Dur bakayım.
Dur. Yavaş, yavaş. Yavaş Yıldız. Yıldız!
Babamı gördünüz değil mi yemekte? Ne kadar da duygusaldı.
Ben bir ara ağlayacak falan sandım. Sağ ol Ayselciğim.
Ne duygusallaşması, ne ağlaması ya?
Allah Allah! Kahroluyor adam, görmüyor musunuz siz?
Niye kahrolsun? İş bulmak ayıp bir şey mi? Niye yani?
Lilacığım, bir mantıklı düşün!
Babam gibi bir adamın, kızının biri kitapçılarda çalışıyor...
...öbürü kafelerde çalışıyor. Bu olabilecek bir şey mi?
-Ablacığım, bence sen işe falan girme. -Sen niye bana taktın kafayı?
(Lila) Çünkü sinirlerimi bozup duruyorsun.
Ne oldu sana? Sen ne kadar kibirli bir insanmışsın aslında.
-Paramız bitince her şey ortaya çıktı. -Ne biçim konuşuyorsun sen!
Ne biçim konuşuyorsun! Alışık değilim ben. Anladın mı?
Yapamıyorum ben! Alışık değilim, beceremiyorum yani!
Kızlar, ne oluyor? Yavaş olun. Nazarlara mı geldiniz?
Ne yapayım ama? Ben ne kadar moralimi yüksek tutmaya...
...çalışırsam çalışayım sen bir şekilde bütün hevesimi kaçırıyorsun!
Ben çok mu mutluyum sanıyorsun? Ben de üzülüyorum!
(Lila) Ama en azından çaba sarf ediyorum, değil mi?
Sen hiçbir şey yapmıyorsun. Sadece şikâyet ediyorsun!
İyi! Sen burada böyle Pollyanna gibi otur!
Sefillik içindeyiz, sefalet içindeyiz, gö--
-Abla, öyle deme. -Baba.
Öyle demek istemedim ben. Bu Lila beni çok sinirlendirdi.
Öyle ağzımdan çıktı. Hiç seninle ilgisi yok gerçekten. Hiç yok yani.
Halit Can biraz ateşlendi de Yıldız...
...hastaneye götürelim diyor.
Ben bir bakayım.
Şey, yani...
...bir şey yok bence de işte Yıldız çok telaşlandı. Onun için...
...hastaneye götürmemiz lazım.
-Biz de gelelim babacığım seninle. -Evet baba, biz de gelelim.
Sen nereye geliyorsun oğlum? Senin sabah okulun yok mu?
(Halit) Şoför Mehmet burada, değil mi?
-Burada galiba. -Tamam. O seni eve bıraksın.
Ama biz gelelim. Olur mu babacığım?
Arabada yer yoktur belki, sen bizi bırak.
Tamam, öyle olsun.
Erim nerede? Babasında mı?
Yıldız'dalar.
(Şahika) Fatma Hanım, ben bir Türk kahvesi alabilir miyim? Sade olsun.
(Fatma) Hemen efendim.
Cici annelerindeler yani.
Bu Yıldız da ne domestik çıktı.
Kızları falan da yanına aldı.
Tabii, varoştan gelme olduğu için...
...koloni hâlinde yaşamaya alışıktır o.
Halit Can'a diş buğdayı yapıyorlar.
Ne buğdayı, ne buğdayı?
Diş buğdayı Şahikacığım.
Hani bebekler dişleri ilk çıktığında yapılır ya.
Bilmiyormuş gibi davranıyorsun, hatırlatayım dedim.
Gerçekten bilmiyorum Ender. Ben dün ne yediğimi bile hatırlamıyorum.
Ayrıca benim bütün gençliğim İsviçre'de geçmiş. Ben nereden hatırlayayım...
...gelenek, görenekleri yani? Ama sana da bravo.
Her şeyi hatırlıyorsun. Tabii insanın özünden kopması çok zor.
Tam tersi, bence...
...bizim geçmişimizde olan o mahalle kültürünün yerini...
...seri cinayetler aldığı için sen garipsiyorsun.
Bunlar senin için son derece sıradan aktiviteler çünkü, değil mi?
Enderciğim, senin hayal gücüne gerçekten hayranım.
Sen bu hayal gücüyle oturup böyle Zehra gibi bir kitap yazsaydın...
...şimdi hiç olmazsa bir işin olurdu.
Şahikacığım, beni kendinle karıştırma. Ben ortada kalmam.
Öyle kocası sayesinde bir yerlere gelen kadınlardan değilim ben senin gibi.
Çok haklısın Ender.
Sen kocalardan yana hep şanssız oldun.
Senin elinden bir tek abim tuttu...
...onun da varlığı pek garanti değil.
Bunu bir türlü kabullenemiyorsun Şahikacığım.
Kaya'yla olan evliliğimiz bu hayattaki en garanti şey.
Çünkü biz birbirimizi menfaatsiz seviyoruz.
Yani anlıyor musun yoksa biraz daha açayım mı?
Sana çok uzak kavramlar bunlar çünkü.
Sen abime olan aşkının menfaatsiz olduğunu...
...ona yutturmuş olabilirsin ama ben yutmam.
Aslında senin için üzülüyorum.
Yani hiç sevilmediğin için bu kavramları da bilmiyorsun.
Sevmek nedir, sevilmek nedir. Yani en büyük temennim...
...birinin seni sevebilmesi ama onun da senin gibi biri olması lazım.
Yani kötü biri. Yoksa nasıl olacak? Gerçekten diyorum.
Yani kendin gibi birini bulduğunda birlikte olup...
...o seri cinayet senin, bu kötülük benim, yuvarlanıp gidersiniz.
Bizden de uzak durursunuz.
Kötülerin aşkı diyorsun yani. Vallahi tuttum bu fikri.
İyi reyting yapar.
Vallahi Kaya, ne iyi ettin de çıkardın bizi, kurtardın salaş balıkçılardan.
Gerçekten. Yalnız buraya geleceğimizi söyleseydin...
...düzgün bir şeyler giderdik. Böyle oldu mu?
Ne fark eder? Biz her yerde iyiyiz.
Biz de öyle attık kendimizi evden dışarı, iyi oldu.
Biz attık kendimiz, kurtardık da ev ne hâlde acaba? Bu ikisi ne yapıyor evde?
Yalnız döndüğünüzde ev orada olmayabilir, ben söyleyeyim şimdiden.
Aman öyle deme, öyle deme gözünü seveyim.
Ne olacak bu ikisi?
Vallahi benim de hiç ümidim yok. Bilmiyorum.
Kaya, senin de işin çok zor. Yani bir yanda karın, bir yanda kız kardeşin.
Acaba biz bu ikisi birbirini yemesinler diye...
...oyun mu oynasak?
İşte bana bunlarla gel be dayısının gülü.
Tabii. Plan program bizim işimiz. Ne var kafanda?
Ne oyunu arkadaşlar? Ben oyun falan oynamam, saçmalamayın.
Dur be, evinin huzuru için, ne olacak!
Eve gittiğimizde ben babam çok hastalandı, çok kötü falan diyeyim.
Yok artık. Allah aşkına Yiğit, saçmalama.
Kaya, ne olacak? Küçük, ufacık, pembecik bir yalan bu. Ne olacak?
Evet, evet. Zaten çok zorlanmayacaksın. Böyle çok hastayım...
...çok kötüyüm, bir şey oldu falan diyeceksin. Bu kadar.
Aynen abi. Zaten hasta hâlinle birbirlerini yiyecek hâlleri yok.
-Değil mi yani? -Evet, evet. Stresten oldu dersin.
Birbirinizle böyle didiştiğiniz için oldu dersin.
Allah aşkına, saçmalamayın. Israr etmeyin, ben oyun falan oynamam.
İyi, tamam, oynama. Tımarhanelik olalım o evde.
Çıldıralım gitsin.
Erimciğim, tamam. İçerideler şimdi, çıksınlar arayacağım ben seni.
Sen merak etme. Tamam.
Ciddi bir durum yoktur, değil mi?
Kızım, her çocuk hastalanır, ateşlenir. Yıldız'ın panikleri.
İyi. Bu her Halit Can ateşlendiğinde hastanelere mi taşınacağız?
-Olur mu öyle şey? -Neyse, doktor gelsin de öğreniriz.
-Ben bir su alayım. İstiyor musun? -Yok hayatım, sağ ol.
(Zehra) Baba.
(Zehra) Ne oluyor?
Doktor şey dedi, hem diş...
...hem soğuk algınlığı ateş yapmış dedi.
Ateşini düşürdüler ama.
Kuzum benim. Ben bir gidip bakayım.
Çıkış yapılacak. Ben de ödemesini yapayım.
Biz de gelelim.
Bir şey diyeceğim, çok tutar mı bu?
-Yani, tutabilir. -Tutar, değil mi?
Özel hastane sonuçta.
(Kadın) Lütfen hanımefendi, ısrar etmeyin.
Kimsenin bilgisini veremem. Lütfen ısrar etmeyin, lütfen.
-Merhaba. -(Kadın) Buyurun.
Hasta, Halit Can Argun'un çıkışı yapılacak da ödemesini yapmak istiyorum.
Bir bakalım.
Bir şeyler bakıyormuş gibi yapalım. Hasta bekliyormuş gibi yapalım.
-Ben burada bekleyeyim. -Tamam.
1750 lira beyefendi.
-Şuradan çekelim. -(Kadın) Tabii.
Bir şifre alayım.
Yetersiz bakiye.
Kredi kartı ret verdi. Battı demişlerdi.
-Çeksene, çeksene. -Tamam. Bu haber kaçmaz.
Bir dakika.
Terfi alacağız.
-Biz bu haberle terfi alacağız. -Kesin.
Bir de şunu deneyelim.
Deneyelim.
Tekrar şifre alayım.
Bu da yetersiz.
Bir hata olabilir mi?
(Kadın) Yok, hayır. Yetersiz.
Babacığım, ne oldu?
Yok bir şey. Şöyle yapalım mı?
Siz bana bir hesap numarası verin, ben size havale çıkarırım.
Maalesef beyefendi.
Ödeme almadan hastaların çıkışını yapamıyoruz. Yasak.
-Sende var mı? -Yok. Bende ne arasın para?
-Baba şey, Ender'e mi söylesek? -Hayır, hayır kızım.
-(Lila) Tamam, o zaman anneme-- -Hayır.
Bir dakika.
Ben bir Yıldız'ın yanına gideyim, geliyorum.
Sıtkı, merhaba. Şey diyeceğim...
Ay, anneciğim.
(Zehra) Nasıl oldu?
Kan testlerinin sonucunu bekliyoruz ama birazcık ateşini düşürdüler.
Canım kardeşim benim, ne oldu sana?
Nerede üşüttük biz bu çocuğu böyle?
(Asuman) Bir an önce çıksın da şu sonuçlar, evimize gidelim.
-(Yıldız) Tut çocuğu. -Gel kuzum, gel.
Gel kuzum, gel.
Ne oldu?
Nereden anladın hemen bir şey olduğunu?
Anlarım ben. Söyle, ne oluyor?
Yıldız, babam bu çıkış işlemlerini yapmak istedi de...
-Ee? -Ee'si yapamadı işte.
Kartları herhâlde iptal oldu, çekemiyor hiçbirini.
Tamam. Dur ben öderim.
Sen git Halit Can'ın yanına.
Müdürü beyi arasanız bir, havale yapmak istediğimi söyleseniz.
Olur, ben müdürümüze bir sorayım.
Rıfat Bey...
...bir hastamızın çıkışı için havaleyi daha sonra yapsalar olur mu efendim?
Peki, tamam. Maalesef.
-Peki, şu kartları bir daha-- -(Yıldız) Halit!
Çocuk çok ağlıyor, susturamadım.
Bir gitsene, doktor babası gelsin dedi. Bir git, bak sen.
Sen de git hayatım, sende ablasısın. Bir ilgilenin.
Vallahi bak sinirim bozuldu çocuğu öyle hasta görünce. Bir bak, ne olur.
(Gerilim müziği)
-Ne kadar? Ben ödeyeceğim. -(Kadın) 1750 lira.
Zum yapacağım. Bir gel. Yanıma gel.
Siz beni mi çekiyorsunuz?
-Hayır. 'Selfie' çekiyoruz biz. -'Selfie' çekiyoruz.
(Gerilim müziği)
-(Fatma) Aa! İyi misiniz Kaya Bey? -Ah!
-İyi misin babacığım? Daha iyi misin? -(Şahika) Aa! Ne oldu?
-(Yiğit) Şuraya bir uzan. -(Şahika) Abiciğim.
Sorma sorma, midesi kötü.
Vallahi gittiğimizden beri hiçbir şey yiyemedi. Ağrısı, sızısı.
-(Ender) Ne oldu? -Abi.
Kaya, neyin var? Sen kalk bakayım şuradan. Kalk, kalk, kalk.
-Ne oldu aşkım? -Ne oldusu mu var? Stres, stres.
Sürekli birbirinizi yediğiniz için adamın işte midesi rahatsızlandı.
-Stres. -Ateşin falan var mı?
Dur ben sana nane limon kaynatayım.
Sen gel bakayım böyle. Otur şöyle. Ben yaparım.
Ne alakası var? Sen nereden bileceksin benim annemin tarifini? Allah Allah!
-Ne annenin tarifiymiş o? -Abiciğim, hiç merak etme.
Ben rahmetli annemizin yaptığı gibi yapacağım.
Ne oldu? Diş buğdayını bilmiyorum, daha dün ne yedim...
...hiç hatırlamıyorum derken birden annenin tarifini mi hatırlayıverdin?
Nasıl bir şey acaba, merak ediyorum.
İksir bu, iksir, sağlık iksiri. Sen bilmezsin.
-Allah Allah! Ne var onun içinde? -(Şahika) Abiciğim--
(Ender) Mezarlık suyu, cadısüpürgesi falan mı var?
(Şahika) Ben yapıyorum, sen hiç merak etme.
-(Ender) Ben yaparım, sen rahatına bak. -Bende hata. Sana uydum, şu hâlime bak.
İyi de ne yapayım? Benim hatam mı? Manyak mı bunlar?
Bari kriz anında birlik olsunlar. Ne bileyim ben böyle olacağını?
Şu an resmen karnıma, şu an kramp girdi.
-(Şahika) Karanfil var mı bu evde? -Yapma ya. İyi misin?
Bu tarif sayesinde ben senelerdir formumu koruyorum, formumu.
(Ender) Sen o bıçakla bir de kanını damlat da tam olsun.
Adamın forma ihtiyacı yok. Adam hasta, hasta.
Midesi hasta. Allah'ım ya Rabb'im.
Tamam, lütfen kavga etmeyin, Allah aşkına.
Abiciğim, ben yapıyorum. Hiç merak etme.
Tamam, tamam. Nasıl olduysa biraz daha iyi hissediyorum şimdi kendimi.
Kaya, sakın, sakın içme onun yaptığını. Bak ne olur, ne olmaz. Allah muhafaza.
Tamam Ender. Burada mide ilacı var. Bunu alsam daha iyi olacağım, tamam.
-Senin yüzünden gidiyor adam. Abiciğim! -Asıl senin yüzünden.
Ben sana üzerlik yakayım çünkü üzerinde kem göz var.
-Üzerlik ne ya? -(Ender) Üzerlik ne ya?
(Martı sesleri)
Şu hâle bak. İnsanlar ne kadar acımasız.
Vallahi ben de şaşırdım.
Yani...
...bu işin aslı astarı var mı, bir Yıldız'ı arayıp öğreneyim bakayım.
Yani bazen böyle asılsız haberler yapıyorlar ama.
-(Fatma) Kahvaltı hazır efendim. -Tamam, geliyoruz.
Gece hastaneye gittiklerini biliyor muydun sen?
Hayır. Yani Erim gece geldiğinde de söylemedi.
Sabah okula giderken de hiç bahsetmedi.
Çocuk da etkilendi demek ki. Nasıl söylesin ki?
Nasıl etkilenmesin?
Yani babasını insan böyle bir hâlde görünce etkilenmeyecek mi yani?
(Ender) Bir de içine atıyor çocuğum.
Günaydın. Oo!
-(Ender) Günaydın canım. -Günaydın Yiğit.
Ne oldu? Bir dertlisiniz. Şahika mı yine?
Bu sefer Halit.
Baksana.
Bu ne?
(Yiğit) Gerçek mi bu?
Yani biz de bilmiyoruz ama her yerde bu haber var.
(Yiğit) Bakayım.
Baksana, Lila da orada. Çok üzülmüştür kız.
Benim sevgili ailem...
...günaydın. Abiciğim, daha iyi gördüm seni.
İyiyim, iyiyim.
Bu ne?
İmparatorun çöküşü mü? İnanmıyorum, Halit mi bu?
Evet, Halit.
Nereden nereye.
Şahika, lütfen.
Ne var abiciğim? Yani ben bu evde üzüldüğümü bile belli edemeyecek miyim?
Üzüldün demek ha? Adam bu hâllere düştü, bir arayıp sordun mu?
Sen onun şirkette sağ koluydun.
Ben eşimi kaybettim abi. O beni arayıp baş sağlığı diledi mi?
Üzülmediğini bildiği için olabilir mi acaba Şahika?
İyi, tamam. Bugün ziyaretine giderim. Nerede kalıyor şimdi?
Sıtkı'nın evinde.
Şimdi gidip de sinirini bozma adamın. Bir kere bile aramamışsın zaten.
Oturacaksan otur Şahika, öyle başımızda dikildin.
Yok, ben birkaç kilo aldım. Yeniden glütensiz besleniyorum.
Bu arada Yiğitciğim, yani benim gibi bir insan, o Sıtkı'nın evine kadar gidecek...
...ve Halit bundan mutsuz olacak, öyle mi?
Bence bu kafadaysan hiç gitme.
Tamam. Şoförüm biliyordur herhâlde Sıtkı'nın evinin nerede olduğunu.
Bir uğrarım.
Bana müsaade şimdilik.
Malum, yönetmem gereken bir holding var.
(Şahika) Fatma Hanım, üstümü verebilir misiniz acaba?
(Fatma) Tabii efendim.
Enderciğim, sen de iyice dinlen, emekliliğinin tadını çıkar.
Örgü mü örersin, dizi mi seyredersin artık.
Çok teşekkürler, sağ ol.
Aynen öyle yapacağım Şahikacığım, hiç merak etme. 'Bye bye'.
'Bye bye'.
Halit Can iyi, Aysel'le.
Kızım, ben onun ateşini döndürürdüm.
Biz boşu boşuna gittik hastaneye.
Aa! Ne demek boşu boşuna?
(Yıldız) Hastaneye gidince benim de içim rahat etti, iyi oldu.
Evet, çok rahat etti. Halit bir kez daha rezil oldu.
Sus. Zaten vicdan azabı çekiyorum hâlâ.
(Asuman) Ama kızım, sen de birazcık düşün be Yıldız.
Adam buraya gelirken altın almış.
Zaten sıkışık durumu, belli.
Yani niye altın aldı, ben anlamadım ki. Ayrıca keşke ödemeye de kalkmasaydı.
(Asuman) O ne demek? Adam ödemeye alışık.
Öyle şey mi olur? Bir tanecik oğlu hastalanmış, yapmasın mı?
Oradaki o hâli de gözümün önünden hiç gitmiyor.
Millet de yememiş, içmemiş, olayı çekiyor. Bu ne demek?
Ne durumda acaba şu anda?
Bir ara, sor istersen.
Bir insana da sürekli iyi misin, iyi misin demek...
...o insanı daha kötü yapıyor.
Ah be kızım. Ne bileyim, ben de böyle durumlarda ne denir, hiç bilmiyorum ki.
Ben aslında kızlar için konuşmaya gittiğimde...
...ona sen de gel diyecektim ama beni konuşturmadı.
Acaba şimdi arayıp söylesem mi?
Aa! Yıldız, abarttın sen de.
Ne demek bu? Tamam, ben de dün çok üzüldüm adama ama böyle bir şey olur mu?
Siz boşandınız kızım, boşandınız. Üç gün sonra biri girse hayatına ne diyeceksin?
Eski kocama da ben bakıyorum mu diyeceksin?
Kim çıkacak anne benim karşıma? Bir yere gittiğim mi var?
-Biriyle tanıştığım mı var? -(Asuman) O işler öyle olmuyor kızım.
Böyle bir anda pat diye çıkıveriyor karşına...
...sonra her şeyi unutuveriyorsun. İnşallah.
Ne yapayım yani? Halit'e yardım etmeyeyim mi?
Halit'e bakma, Halit'i düşünme demiyorum. Düşün ama abartma diyorum.
(Halit) Hayret bir şey. Of be!
(Halit) Yazacak başka şey bulamadınız sanki, değil mi?
Bu ülkede haber yapacağın şeyler bitti.
-Bir insan parasız kalamaz mı? -(Sıtkı) Sıkmayın canınızı Halit Bey.
-Efendim? -Sıkmayın canınızı.
Nasıl sıkmayayım?
Ortalıkta bir sürü kötü insan var zaten efendim. Bu da size denk gelmiş.
Tamam da nasıl sıkmayayım Sıtkı?
Yani oğlumun hastane masrafını ödeyemediğime mi yanayım...
...el âlemin diline düştüğüme mi?
Efendim, kim ne derse desin, ağzı olan konuşuyor.
-Öyle. -(Sıtkı) Hem parasızlık ayıp bir şey mi?
Elbette değil.
Ama yani benim gibi bir adamın parasızlığının...
...dillere düşmesini anlamadım ki.
Efendim, siz utanılacak hiçbir şey yapmadınız.
İnsanlar hırsızlık yapıyor, göğsünü gere gere dolaşıyor.
Yani sizin bu durumdan rahatsız olmanız abesle iştigal efendim.
Tamam da benim durumum haber oluyor.
Efendim şey, ee, kusura bakmazsanız ben size bir şey diyecektim.
De.
Bizim şu aşağıda bir market var. Oraya iş görüşmesine gittim.
Güzel.
İş de şey, marketteki rafları düzenleme, ürün stoklarını depoya yerleştirme gibi.
Getir götür gibi işler.
Ee, ben sizin için de iş sordum.
Benim için de mi?
Evet. Size danışmadım, kusura bakmayın ama...
...yani biliyorum, siz tabii daha yüksek plazalarda...
...daha iyi mevkilerde çalışmak istiyorsunuz.
Bunu ben de canı gönülden istiyorum ama ne bileyim işte...
...hani geçici bir süre bu işler olana kadar burada çalışsanız?
Ben sizden bahsettim. Hesap kitap bildiğinizi, muhasebeden anladığınızı.
Bayağı ilgilendiler.
Tabii siz isterseniz.
Sağ ol Sıtkı.
Yani zaten o söylediğin tepedekiler beni kabul etmiyor.
Sahibi öğleden sonra gelecekmiş efendim, İsmail abi.
Ben tanıyorum kendisini. İsterseniz bir ara gidip görüşelim.
Olur Sıtkı, olur. Gidip görüşelim.
Yusuf, devam ediyor musun?
-(Erkek) Kolay gelsin Lila. -Teşekkürler.
Onları şuraya bırak, bulaşıkçı halledecek zaten.
Tamam, ben hallederim zaten.
Alayım onu, teşekkürler.
-Ne yapıyorsun? -İyi, sen ne yapıyorsun?
Hayır, senin ne işin var burada?
Çalışıyorum Lila, işim var.
-Ne demek çalışıyorum? -Aa!
Niye şaşırıyorsun ki? Sen çalışıyorsun, ben çalışamaz mıyım?
Hayır yani, benim ihtiyacım var ya, o yüzden.
Benim de ihtiyacım var.
Neye ihtiyacın var Yiğit?
Bulaşık yıkamaya.
Yiğit...
...bak tamam, anlıyorum ne yapmaya çalıştığını ama ben hâlimden memnunum.
-(Lila) İyiyim yani. -Ne güzel işte.
Madem memnunsun, iyisin, işinin başına. Bak, çok işim var, tutma beni.
Yok, onları alma, onlar daha ıslak. Şu kuruları al.
Tamam.
Halit'e müstahak burası. Bitlenir inşallah.
(Döne) Canım, hadi ayaklarınıza sağlık. Gene gelin, olur mu kız?
-(Kadın) Hadi selametle. -Görüşürüz abla, yine gelin.
(Kadın) Görüşürüz.
Ee, hayırdır bacım? Kime bakmıştınız?
Ben Halit Argun'u arıyorum.
Ee, şu evdi, değil mi? Sıtkı'nın evi daha doğrusu.
Sıtkı mı? Evet, Sıtkı'nın evi.
De siz Halit Argun'un nesi oluyorsunuz acaba?
Ben eski bir arkadaşıyım.
Affedersiniz.
Eski karılarından biri misiniz acaba?
Hayır, ben direkten döndüm.
Kadına bak kız, kadına bak kız.
Bu adama gelene gidene bak kız. Bu adam bana bakar mı?
Bugünden itibaren rejime başlıyorum.
Kömbe yok, çiğköfte yok, börek yok, çörek yok...
...analıkızlı yok, içli köfte yok, hiçbir şey yok.
Brokoli yiyeceğim, karnabahar yiyeceğim, zayıflayacağım ben!
Sıtkı'ymış. Sıtkı Bey o, Sıtkı Bey!
Üf!
(Gerilim müziği)
-(Sıtkı) Hayırdır Halit Bey? -Dur, dur.
(Halit) Hayırdır, niye geldin?
Halitciğim, kusura bakma, anca gelebiliyorum.
Haberleri duydum, geçmiş olsuna gelmek istedim.
Bir de kendi gözlerimle göreyim Halit ne durumda diye mi geldin?
Aşk olsun Halit. Ben de çok zor günler geçiriyorum.
Biliyorsun, eşimi daha yeni toprağa verdim.
-Onu zaten hiç anlamadım ki. -Aa!
Bir başsağlığı dilemeni beklerdim açıkçası.
Oturabilirim, değil mi?
Nasılsın peki? Yani nasıl gidiyor?
Çocuklar da seni terk etmiş anladığım kadarıyla.
Şahika, çocuklar beni terk etmedi.
Onlar rahat etsin diye gönderdim. O kadar.
Çok iyi yapmışsın. Burada yaşanmaz çünkü.
Şahika, niye geldin?
Hadi, hemen onu söyle ve git.
Halit, niyesi var mı? Yani gerçekten seni görmeye geldim.
Bir de sana yardım etmek istiyorum.
Sen? Bana yardım edeceksin?
Şahika, rüyamda görsem inanmam buna.
İşte bu da beni hiç tanımadığının kanıtı, biliyor musun?
Biliyorsun, ben holdingin başındayım artık ve sen de oranın demirbaşısın.
Oraya geri dönmen gerektiğini düşünüyorum.
Bize yardım etmelisin. Bizimle birlikte olmalısın.
Şahika...
...gerçekten bunu söylemene çok şaşırdım. Hangi dağda kurt öldü?
Halit, sen beni işe geri alırken...
...her ne kadar bana çok kötü davranmış olsan da...
...beni sürekli ezsen de Sezar'ın hakkı Sezar'a.
Benim asistanım olmanı istiyorum.
Bak, aç kalsam da sürünsem de...
...senin teklif edeceğin işi asla kabul etmem.
Bu genel müdürlük de olsa. Anladın mı?
Halit, çok acele karar veriyorsun bence.
Biraz daha düşün derim.
Düşünmeme gerek yok. Söyleyeceklerin bitti mi?
-Bitti. -(Halit) İyi.
(Gerilim müziği)
Fikrin değişirse numaramı biliyorsun.
Tövbe! Başka derdi yok sanki.
(Gerilim müziği)
Ayy.
İnşallah Corona olmamışımdır.
(Telefon çalıyor)
Bu niye arıyor beni ya?
Efendim Laleciğim?
(Lale ses) Şahikacığım, başın sağ olsun, şimdi duydum.
Ayy.
Sorma hayatım, perişan bir hâldeyim.
(Lale ses) Evlendiğinden de haberim olmadı, çok üzüldüm.
(Lale ses) Nasıl oldu?
Evlendiğim gün kocamı kaybettim. Nikâhtan hemen sonra öldü.
(Geçiş sesi)
(Kapı vuruluyor) (Kapı açıldı)
Haluk Bey, nikâh memuru geldi mi?
-Geldi Şahika Hanım. -Güzel.
Onu salona değil de direkt bu odaya alalım, olur mu?
Bu arada siz Nadir Bey'in imzasına çalıştınız mı iyice?
Çalıştım. Bir aksilik olmayacak, merak etmeyin.
Güzel.
İşlemi hemen halledelim. Sonra ambulansı çağırırız.
Bu arada bize şahitlik edecek adamları...
...ortadan kaldırmayı unutmazsınız, değil mi?
Merak etmeyin, unutmam efendim.
Güzel.
Gelin.
-Hoş geldiniz. Şöyle buyurun. -(Muzaffer) Hoş bulduk.
Tabii.
Hay Allah, keşke beyaz giyseydim.
Kendimi nasıl toparlayacağımı inan bilmiyorum.
Bu zor günlerimde kendimi işime vermekten başka çarem kalmadı.
Yani bu genç yaşımda dul kaldığıma mı üzüleyim...
...sevdiğim adamı toprağa verdiğime mi bilmiyorum.
(Lale ses) Tekrar başın sağ olsun Şahikacığım.
Sağ ol hayatım.
(Lale ses) Bir şeye ihtiyacın olursa ara.
-Görüşürüz. -(Lale ses) Görüşürüz.
Yoksa imparatoriçe olmama mı sevineyim?
(Gerilim müziği)
Pardon. Kız arkadaşım için bu kitabı arıyorum da yardımcı olabilir misiniz?
Evet, olurum tabii, niye olmayayım?
Ama ben de çok emin değilim. Beraber yardım edelim birbirimize.
Siz şöyle bunu alın.
Buralarda bir yerdedir. Bunlara bakabiliriz.
-Zehra, ne oldu? -Bir şey olmadı.
Beyefendi kitap arıyor, ben ona yardımcı oluyorum, o bana yardımcı oluyor.
Birazdan buluruz kitabı, evet.
-Kemal, beyefendiye yardımcı olur musun? -Sağ olun.
Zehracığım, diyelim ki biri bir kitap arıyor.
-Evet. -Gidip bilgisayara...
...kitabın adını, yazarını giriyorsun.
Bilgisayar sana kitabın hangi rafta olduğunu gösteriyor.
Vay! Yeni bir sistem mi bu?
Nasıl yaptınız? Siz mi buldunuz bunu, herkes kullanıyor mu?
Yıllardan beri olan basit bir program aslında.
Vay.
Kusura bakmayın, bu ilk gün diye böyle oldu. Sonra böyle olmaz.
O bilgisayarı da yüksek ihtimal çözemem bugün, karıştırırım. Sonra çözerim.
İlk günden dolayı kusura bakmayın yani.
İlk günün günahı olmaz diyelim ama yine de dikkatli olalım.
-Tamam. -Kolay gelsin.
Merhaba, hoş geldiniz.
Nasıl yardımcı olabilirim size? Yardımcı olayım hemen biraz.
(Telefon çalıyor)
-Efendim abiciğim? -Şahika, neredesin?
Şirkete doğru yoldayım. Birazdan orada olurum.
Tamam. Seninle konuşmamız gereken şeyler var.
(Kaya ses) Nadir'in avukatı olduğum için...
...sana anlatmam gereken, yani Nadir'in işiyle ilgili...
...söylemem gereken şeyler var.
Abiciğim, lütfen hiçbir şey değişmesin.
Sen benim de avukatım olacaksın.
(Şahika ses) Senden başkasına güvenemem ki zaten.
Yoksa yine Ender mi seni doldurdu?
-Kimsenin doldurduğu falan yok. -(Şahika ses) Tamam, yani...
...beni bu kurtlar sofrasında bir başıma bırakmayacaksın, değil mi?
-Benim yanımda ol, bana destek ol. -Tamam Şahika.
Ben şirkete geliyorum. Orada konuşuruz, olur mu?
-Tamam, birazdan görüşürüz. -Görüşürüz.
(Müzik)
Güzel bir gün oluyor.
Lila! Zarif bir kız var, böyle ince, nerede o? Lila!
-Yıldız. -Liloş!
Canım benim ya.
Çok tatlısın, biliyor musun? Filmlerdeki kızlara benzemişsin.
-Ne yapıyorsun hayatım, alıştın mı? -Alıştım sayılır.
Al, sana hediye getirdim.
Ne gerek vardı Yıldız?
Olsun. İlk iş günü hediyesi. Sana şans getirsin, aç bakalım.
-Çok güzel. -Beğendin mi?
-Evet. -Gel takayım sana.
Nasıl gidiyor, iyi mi her şey?
-(Yiğit) Yıldız, hoş geldin. -Aa, merhaba.
Bu ne yapıyor burada?
İşe başlamış burada, bulaşıkçı olarak.
İnanmıyorum. Ayy, senin için galiba. Çok romantik.
Yani ondan çok emin değilim ama.
Nasıl emin değilsin ya? Ender'le Kaya'nın oğlu niye çalışsın ki?
Sana yakın olmak istiyor. Bak, desteğini böyle gösteriyor.
-Çok duygulandım şu anda. Canım benim. -Aslında ben de mutlu oldum.
Ol tabii hayatım. Eğer mutlu değilsen de ben seni alayım...
...bir doktora götüreyim. Gel otur şöyle iki dakika.
Aslında olay o değil.
Ben kimsenin bana öyle üzülüp acımasını falan istemiyorum.
Ne alakası var canım acıkmakla falan? Biz hepimiz çalıştık, ne var?
İş tecrüben oluyor. Hem bu zor günlerinde yanında olanlar...
...gelecekte de senin yanında olmayı vadedenlerdir.
-Bu lafımı unutma. -Onu artık zaman gösterir.
Gösterir, merak etme sen.
Bana bak, sen sakın şimdi araya başka kız girdi falan diye...
...sakın surat yapma, tamam mı?
Çünkü o seni unutmak için yaptı onu.
Hata yapar insanlar, boş ver.
Evet, belki de ben böyle düşünemiyorum Yıldız.
Ama öyle düşün hayatım.
Zaten bu dünyada herkes birazcık benim gibi düşünebilse...
...hayat bayram olurdu.
Bak, benim pozitifliğimin değerini bilin birazcık, tamam mı? Bana kıymet verin.
-Biliyoruz zaten senin değerini. -Yerim seni.
Hadi kalk, çok böyle oturulmaz. Sen garsonsun.
Zengin kızı ya, farkında değil.
-Kusura bakmayın, ayağı şey oldu. -Yıldız!
Tamam, beş dakika seyredeyim seni, gidiyorum.
Canım benim ya.
-Selamünaleyküm. -Aleykümselam.
-Abi, İsmail abi nerede? -Odasındadır.
Eyvallah.
(Gerilim müziği)
-(Sıtkı) İsmail abi. -Düzenle oğlum bunları sen.
-(İsmail) Hoş geldin. -(Sıtkı) Sana bahsettiğim Halit Bey.
-Merhaba. -Merhaba.
Sıtkı sizden epey bahsetmişti. Eski patronuymuşsunuz, öyle mi?
Evet.
-Sizi pek seviyor, sayıyor. -Sağ olsun.
İş aradığınızı söyleyince aslında çok şaşırdım önce.
Yani sizin gibi bir insan burada ne iş yapacak--
İsmail abi, uzatmasak da sen bize işten bahsetsen?
Diyeceğim o ki patronluk yapmış bir adamsın, yani...
...küçük bir işletme burası. Burada ne yapabileceksin ki?
İsmail Bey, ben sizi gayet iyi anlıyorum.
Galiba siz burada böyle hesap kitap işlerine bakan birini arıyormuşsunuz.
Ben o işi yaparım, merak etmeyin.
Yani nasıl desem? Tamam diyorsanız...
...arkada bir odam var, geçelim oraya, konuşalım.
Defterleri göstereyim. Bir de maaş ne vereceğiz, onu bir konuşalım.
Buyurun.
'Hello' Şahika.
Aa, Enderciğim.
-Hasretime dayanamadın bakıyorum. -Evet.
Evde çok sıkıldım. Seni bir göreyim dedim.
Çok haklısın hayatım. Yani yokluğuma dayanmak zordur.
Ama burası benim iş yerim hayatım.
Öyle her özlediğinde gelip göremezsin beni.
Sen beni özledikçe söyle, ben seninle evde oynarım.
Ev başka, iş başka. Ben seni her yerde görmek istiyorum Şahika.
Ender, sende bir idrak sorunu var galiba.
Bak, burası benim ve ben seni burada istemiyorum.
Bunu daha önce konuşmuştuk, değil mi?
Ama derdin para falansa, tazminat istiyorsan söyle...
...muhasebeyle konuşayım, hemen yapsınlar ödemeni.
Sen de çık git.
(Ender gülüyor)
Şahikacığım, ben hâlâ burada çalışıyorum.
Yok, sende demans başlangıcı var.
Sen bir doktora görün en iyisi. (Kapı açıldı)
Kusura bakmayın, geciktim biraz.
-Başlayabiliriz Kaya, ne dersin? -(Kaya) Olur.
-Ne oluyor? -Bir şey olduğu yok.
Nadir'in işlerini konuşalım demedik mi?
Konuşacaktık da Ender'in burada ne işi var?
Ender artık benimle çalışıyor. Buradaki işlerle ilgilenecek.
-Anlamadım. -Söyledim işte.
Artık birlikte çalışıyoruz.
(Kaya) Sen eğer benimle çalışmak istemiyorsan...
...başka bir avukata yönlendirebilirim seni. Benim için bir sorun yok.
(Gerilim müziği)
Abiciğim, Ender hukuk mu biliyor?
Ender'in hukuk bilmesine gerek yok. O, şirket içi işleri gayet iyi biliyor.
Zaten davalara ben bakacağım. Sorun yok yani.
Ben eski odama yerleşirim.
Benim için yeni bir oda arayışına gerek yok Şahika.
Seninle odamda konuşabilir miyiz lütfen?
(Ender) Acele etmeyin, ben beklerim.
(Gerilim müziği)
Geliyorum.
(Kapı kapandı)
(Gerilim müziği)
Ne demek oluyor bu?
Bir şey olduğu yok.
Sen de mi benim arkamdan iş çevirmeye başladın abi?
Şahikacığım, sevgili karım evde oturmaktan çok sıkıldı.
O yüzden de ona iş teklif ettim. Ne var bunda?
Ben de bunu yedim.
Ben sana günlerce bana iş ver diye yalvardım.
Bana sırtını çevirdin.
Ender benden daha mı kıymetli, anlamıyorum ki!
Şahika, ikisi aynı şey değil, bunu biliyorsun.
-Bana farkı anlatır mısın? -Hemen anlatayım.
Senin listen o kadar kabarık ki ne ben seni yanıma alabildim...
...ne de bir başka insanın yanında çalışman için sana referans olabildim.
Çünkü sen limitleri çoktan doldurmuştun.
Abi, gerçekten bunları duymaktan o kadar çok sıkıldım ki.
Senin karın çok mu masum, çok mu farklı?
Onun tek farkı, her şeyi çok güzel gizlemesi.
Şahika, sana çok açık ve net söylüyorum.
Benimle çalışmak istiyor musun istemiyor musun? Benim için hava hoş.
Eğer istiyorsan bütün evrakları sana devredebilirim.
Abi, nasıl böyle bir şey sorarsın?
Ben bu şirketin başına geçerken...
...arkamda sen varsın diye kendime güvendim.
Şahika, bu bir cevap değil.
Çalışmak istiyor musun istemiyor musun? Açıkça söyle.
Yani diyorsun ki Ender de gelirse varım, yoksa yokum.
-Öyle mi? -Aynen öyle.
-Yine o kazanacak. -Ortada bir savaş mı var?
Zamanında siz birlikte çalıştınız. Birbirinizi görmek zorunda değilsiniz.
Zaman içerisinde sen onu işinden ettin, o seni işinden etti.
Ödeşmiş oldunuz, öyle değil mi?
-İyi, peki, tamam. -Tamam derken?
Tamam, kalsın ama sadece senin hatırın için.
İyi. O zaman toplantı odasına dönüp çalışmaya devam edelim.
Abi, bunun benim için ne kadar büyük bir fedakârlık olduğunun...
...farkındasın değil mi?
Böyle bir şeye sadece senin için katlanıyorum, seni çok sevdiğim için.
Biliyorum.
(Kapı açıldı)
(Müzik)
Zehra değil mi bu?
Evet. Zehra.
Kızlar, ne haber? Ne yapıyorsunuz burada?
Dolanıyoruz. Sen ne yapıyorsun?
Benim imza günüm var bugün.
Onun için hazırlık yapıyorum ben şu an burada.
-Hiç haber vermiyorsun. -Halk için ya.
Yakın çevrem için değil. O yüzden size haber vermedim.
O zaman biz de burada duralım. Sana destek olalım.
Olmayın. Durmayın burada, gidin.
Burada olursanız ben çok heyecanlanırım, imza falan atamam. Gidin buradan.
Olur mu öyle şey? Fotoğraf falan çekeriz.
Yorulmayın hiç.
Aşk olsun, ne yorulması ya Zehracığım?
Tamam o zaman, şöyle yapalım.
Ben hazırlıklarımla ilgileneyim, siz de şöyle bir dolanın.
Sonra geleyim ben sizin yanınıza tekrar.
-Tamam canım. -Tamam.
Nasıl atlatacağım ben bunları şimdi?
(Müzik)
-Buyurun Halit Bey. -Sağ ol.
-Nasıl gidiyor Halit Bey? -İyi gidiyor, nasıl olsun.
Efendim, burası biraz rutubetli, soğuk.
İsterseniz bir ısıtıcı ayarlayayım size.
Yok. İyiyim böyle.
İsmail abi yerli yersiz konuşur ama kötü bir adam değildir.
Kötü olsa ne olacak, iyi olsa ne olacak?
Zaten işi zar zor bulmuşum, bir de adama karşı mı çıkayım?
Her şey yoluna girecek Halit Bey. Su akar yolunu bulur.
-Girecek, girecek. -Müsaadenizle.
(Telefon çalıyor)
-Efendim Metin? -Merhaba Halit Bey. Neredesiniz?
Sıtkı'nın mahallesinde, markette bir iş buldum, oradayım. Bir şey mi oldu?
(Metin ses) Konuşmamız gereken önemli bir konu var efendim.
Görüşmemiz gerekiyor.
Tamam Metin. Ben sana konum atayım, buraya gel.
-Tamam efendim. -Tamam, atıyorum şimdi.
(Gerilim müziği)
İnşallah bir borç çıkmaz yeniden.
-Nerede kaldı bu? -Bilmiyorum ki.
Zehra!
Hadi, ne zaman başlayacak imza günün?
Gelen giden de yok hiç.
Çok kötü bir şey oldu, biliyor musunuz?
Benim bugünkü imza günüm yarına ertelendi.
Hay Allah! Sendeki şansa bak.
-İşte. -Ha, bu arada...
...internette bir sürü şey okuduk. Yazılanlar doğru mu?
Hayır ya, doğru değil. Siz de her okuduğunuza öyle inanmayın.
Gayet iyiyim ben, keyfim de aşırı yerinde.
Gördüğünüz gibi buralarda böyle...
...imza gününden imza gününe koşar bir hâldeyim.
(Müzik)
Zehra, ne yapıyorsun bu kadar müşteri varken?
Pardon? Ne yapıyorum canım? Bugün iptal olan...
...imza günümün hazırlığı için gelmiştim buraya.
Hemen işinin başına dön. Bu ne lakayıtlık!
Zehra, sen burada mı çalışıyorsun?
Hayır. Bence beyefendi beni birileriyle karıştırıyor şu an.
Hemen işinin başına dön dedim.
-Aa! Ne diyor Zehra bu adam? -Bilmem. Deli galiba.
-Garip bir durum yani. -Daha neler! Kovuldun.
(Müzik)
Çalıştığını bizden niye gizledin ki? Vallahi çok şaşkınım.
Hanımefendi, ben size nasıl yardımcı olabilirim?
-Teşekkürler. -Teşekkürler, sağ olun.
(Zehra) Şu montumla çantamı ver bana ya.
(Müzik)
-Zehra, sana geldim. -Ben yapamıyorum, gidiyorum ben.
Nereye gidiyorsun? Zehra!
-Zehra, dur. Nereye gidiyorsun? -Olmuyor, yapamıyorum ben.
Ben böyle yerlerde çalışamam, benim arkadaşlarımın...
...geldiği yerde çalışamam. Rezil oldum ben.
Niye rezil olasın Zehracığım? Çalışmak ayıp mı?
Ben yapamıyorum. Ben yazardım hani? Ben yazarım.
Niye geldim, böyle bir yerde tezgâhtarlık yapıyorum? Onu söyle bana.
Ama hayatım, sen de Dan Brown değilsin ki.
Babanın zor günü, ona destek oluyorsun. Kapris yapamazsın.
Olamıyorum demek ki ya, ben olamıyorum.
Demek ki ben, sen ve Lila gibi biri değilim.
Olabilir canım, herkes başka, Lila başka, sen başkasın.
-Ama birazcık daha çabalasan? -Çabalamayacağım.
Çabalayamıyorum. Benim moralim çok bozuk.
-Konuşma benimle, rahat bırak beni. -Ayy, Zehra.
-(Yıldız) Hay Allah. -Gideyim bakayım bari...
...başka bir şey yapamıyorum ki. -Yandık.
Şimdi bir de psikolog masrafı çıkacak başımıza.
Zehra dur, hediye almıştım sana, bir bak.
Oğlum ya, Halit Can'ın onlar. Yıldız kızacak şimdi, bırak.
Halit Can'ınsa Halit Can'ın. Kıracak hâlimiz yok ya.
Şurada sıkıntıdan, stresten, gel biraz kafa dağıtalım.
-Hadi, ver topu. -Al bakayım.
Bak şimdi, üçünü de devirirsen on lira, tamam mı?
-Alırım yalnız ha on kâğıdı (parayı). -Kalır mı bende paran? Hadi.
Bak şimdi, bileği izle. Geliyor.
(Emir) Ahh be.
-Geliyor. -Gel, gel.
-Hadi bakayım. -Evet.
Hişt, bana bak. Bir ara Yıldız'a gidelim de...
...Zehra'yla Lila'yı görelim. Çok boşladık gibi geliyor.
Doğru diyorsun 'hacıt', gideriz. Yolla.
Yuvarlıyorum.
-Hadi be! -Beş liranı keserim.
-Tamam. -Keserim.
(Müzik)
(Kadın) Evraklar vardı. Bırakabilir miyim?
Evraklar. Bırakabilir miyim?
Tabii. Buyurun şöyle, masama doğru bırakabilirsiniz.
Bu arada siz yeni mi başladınız?
Daha önce hiç görmemiştim de sizi.
Evet, benim de ilk iş günüm. Ben de kimseyi tanımıyorum.
Tanışalım o zaman. Merhabalar, ben Emir.
-Ben de Dilara. Memnun oldum. -Caner ben de.
Burası ne bölümü?
Buraya girişimci bölümü diyebiliriz, evet.
Aynen. Elma Can püreleri var ya, onun başındayız.
Vay! Elma Can püreleri sizin projeniz mi?
Evet, benim projem. Başında ben varım.
Çok etkilendim. Peki siz?
Ben beyefendinin asistanı oluyorum.
Zaten hep asistanım anasını satayım.
Kolay gelsin size. Görüşürüz.
-Pardon, Dilara'ydı, değil mi? -Evet.
-Bir ara bir kahve içer miyiz? -İçeriz tabii.
Yani bravo, yine nur topu gibi bir derdimiz oldu.
Oğlum, niye yalan söylüyorsun kıza?
Çünkü kızlar patronlardan hoşlanıyor. Ne yapayım?
İyi de yavrum, sen patron değilsin ki.
Evet, öyle küçük bir sıkıntımız var.
Ayrıca yine ben asistanım. Yalan söylerken bile asistanım.
Bu nedir? Olmaz böyle şey.
Bak 'hacıt', gözünü seveyim bir süre idare edelim bu durumu, olur mu?
Ne yapalım? Edeceğiz artık.
Yangınlar, boranlar, fırtınalar essin.
Yansın be yangınlar, ha?
-Biraz hareket gelsin hayatımıza. -Oğlum, seni var ya!
(Yıldız) Endocuğum, vallahi çok teşekkür ederim.
Şoförü yollamıştım, Halit Can'ın ilaçlarını alsın diye. Çocuğum hasta.
Önemli değil. Ben de buralardaydım zaten.
-Şimdi bırakırım seni şirkete. -Zehra'ya ne diyorsun?
Yıldız, sen de bir hoşsun yani.
Nasıl inandın ki Zehra'nın çalışabileceğine?
Evde otursa daha masrafsız olur.
Ama olmaz ki böyle. Bir şekilde hayata tutunması gerekecek.
Ona iş değil, zengin bir koca lazım.
(Ender) Biliyorsun, Zehra cemiyet kızı.
Öyle Lila gibi falan değil.
Bakma uyduruktan kitap falan yazdı ama derdi cemiyette kendini konuştursun.
Sen de onlar için kendini paralamaktan artık bir vazgeçsen.
Elimde değil, üzülüyorum ben.
Tamam, üzülüyorsun da nereye kadar Allah aşkına?
Bir ömür senin evinde mi kalacaklar?
Yok canım, Halit'in durumu düzelene kadar.
Halit'in durumu düzelmeyecek Yıldızcığım, bunu unut.
Yani Halit'in bu durumdan çıkması gerçekten bir mucize olur.
Yol yakınken bence uzaklaş.
Sadece çocuğun için görüş.
Harç bitti, yapı paydos mu yapayım yani Ender?
Yani şimdiden yaparsan herkes daha az üzülür.
Yarın öbür gün Halit senin kolunda birini gördüğünde ne olacak?
Hepiniz taktınız benim sevgilim olmasına.
Allah Allah! Sen de kendini Halit ve çocuklarına adadın yani, aa!
Âşık olduğun zaman bunların hepsi tarih olacak.
Yok, ben âşık falan olmam, hâlim yok bir kere.
Annemle siz sözleştiniz mi ne yaptınız?
Beni biriyle mi tanıştıracaksınız, onun yolunu mu yapıyorsunuz?
İşim gücüm yok, senin çöpçatanlığın peşinde mi koşacağım Yıldız?
Tamam, neyse, dur. Şu Şahika'yı nasıl dumura uğrattın...
...onu bir anlat da benim birazcık yüzüm gülsün...
...enerjim yukarı kalksın. Hadi söyle bakayım.
Ayy. O beni böyle toplantı odasında gördüğündeki...
...yüz ifadesini bir görecektin, Yıldız, inanamazsın.
Allak bullak oldu.
Herkes ettiğini buluyor, bir bu Şahika'ya hiçbir şey olmadı.
Onu çok kötü bir son bekliyor bence.
(Gerilim müziği)
-Merhaba. Peçeteniz var mı? -Tabii ki.
-Buyurun. -Ne kadar?
Bir TL.
Bir de şundan alabilir miyim?
-Şundan mı? -Evet.
(Gerilim müziği)
-Sağ olun. -İyi günler.
(Gerilim müziği)
-Halit Bey geliyor şimdi. -(Metin) Tamam Sıtkı.
-Merhaba, hoş geldin. -Hoş bulduk Halit Bey.
Nasılsınız?
Sence nasıl görünüyorum? Gelsene.
İyi olacaksınız Halit Bey.
Son zamanlarda duyduğum en güzel laf.
(Halit) Çok seviyorum bu cümleyi.
Bir de başka versiyonu var.
Her şey düzelecek. Bu lafı da çok seviyorum.
Beni gören herkes aynı şeyi söylüyor.
Neyse, boş ver. Sen ne yaptın?
Halit Bey, size iyi olacaksınız derken...
...sizi teselli etmek için söylemedim.
-Ne için söyledin? -Buraya çok güzel haberlerle geldim.
Öyle mi? Neymiş onlar?
Mucize oldu Halit Bey.
Yatırım yaptığınız ülkedeki askeri darbe bastırıldı.
Kâğıtlarımız ona katlandı Halit Bey.
(Müzik)
-Ne diyorsun sen Metin? -Evet Halit Bey.
Artık tüm sıkıntılarınız bitti, buraya kadarmış.
Benim elimden alınan her şeyi geri mi alacağım ben şimdi?
Aynen öyle.
(Müzik)
-İnanmıyorum ya, doğru mu bu? -Evet Halit Bey.
Ben şimdi yalıyı, holdingi, hepsini geri alacağım, değil mi?
Aynen öyle Halit Bey.
Artık burada kalmanıza gerek yok.
Hadi gidelim Halit Bey buradan.
Yok yok, gitmiyoruz, burada kalacağız.
-Anlamadım? -Benim her şeyi geri alacağımı...
...yeniden yükseleceğimi kimseye söylemeyeceksin, tamam mı?
(Gerilim müziği)
(Kapı vuruluyor)
Bülent Bey, afişi getirdim, size göstermek istedim.
Bir şeyler yaptık ama tabii daha iyisi de olabilir ama bir bakın.
(Yıldız) Bülent Bey?
(Müzik...)
(...)
-Siz kimsiniz? Bülent Bey yok mu? -Bülent Bey yok.
Sen bana bir espresso getirir misin? 'Double' olsun lütfen.
(Müzik)
Bu dizinin ayrıntılı altyazısı FOX TV tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Ayrıntılı Altyazı Çevirmenleri: Hatice Başpınar - Büşra M. Koçak...
...Nuray Ünal - Özgür Deniz Türk - Tugay Çiftci
Son Kontrol: Beliz Coşar
Teknik Yapım: Yeni Gökdelen Tercüme
(Jenerik müziği...)
(...)
(Jenerik müziği)